Войти с форума
Регистрация на форуме
Kiss — перевод и текст песни
All the way
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kiss появятся новые переводы
5.0
4
All the way
Совсем
One, two, three, fourРаз, два, три, четыре
You've got a lot to sayУ тебя есть много что сказать.
Every night and every sunny dayКаждую ночь и каждый ясный день
It's the same thing you've been sayin' to meЭто тоже, что ты уже говорила мне
Every dayКаждый день.
You say it's within your heartТы говоришь, это в твоем сердце,
You keep repeatin' that we'll never partТы продолжаешь повторять, что мы не расстанемся.
I'm so finally glad to hear you stopЯ так рад, наконец, услышать, что ты остановилась
For a dayНа день.
You just keep talkin' louderТы просто продолжаешь говорить еще громче,
Complain to your mother and fatherЖалуешься своему отцу и маме
One of these days you'll push me all the wayНа днях ты меня оттолкнешь совсем.
And you wear it 'cause it fits you wellИ ты носишь это, потому что тебе идёт это,
Baby, baby, you're not hard to sellДетка, детка, тебя не трудно обмануть.
I'll tell you what you want to hearЯ скажу тебе то, что ты хочешь услышать.
So if you think you need adviceЕсли думаешь, что тебе нужен совет
Just come to me, don't compromiseПросто иди ко мне, не рискуй.
Baby, baby you're hypnotizedДетка, детка, ты под гипнозом
Every dayКаждый день.
And you just keep talkin' louderТы просто продолжаешь говорить еще громче,
Complain to your mother and fatherЖалуешься своему отцу и маме
One of these days you'll push me all the wayНа днях ты меня оттолкнешь совсем.
Yes, you just keep talkin' louderТы просто продолжаешь говорить еще громче,
Complain to your mother and fatherЖалуешься своему отцу и маме
One of these days you'll push me all the wayНа днях ты меня оттолкнешь совсем.
Yes, you just keep talkin' louderТы просто продолжаешь говорить еще громче,
Complain to your mother and fatherЖалуешься своему отцу и маме
One of these days you'll push me all the wayНа днях ты меня оттолкнешь совсем.
You just keep talkin' louderТы просто продолжаешь говорить еще громче,
Отредактировано lyrsense
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни All the way — Kiss
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Kiss
KISS — одна из самых узнаваемых рок-групп в истории: грим, персонажи, огонь и гимны аренного рок-н-ролла. Эта биография рассказывает, как нью-йоркский проект 1973 года превратился в глобальный бренд, пережил смены состава, снятие и возвращение грима, эпоху MTV, реюнионы и прощальный тур End of the Road.
полная биографияЭтот альбом
Hotter than hell
(1974)
- 1. Got to choose
- 2. Parasite
- 3. Goin' blind
- 4. Hotter than hell
- 5. Let me go, Rock 'n' roll
- 6. All the way
- 7. Watchin' you
- 8. Mainline
- 9. Comin' home
- 10. Strange ways