A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Headless cross

Перевод текста песни
Call of the wild

5.0 8
Call of the wild
Call of the wild
Black Sabbath

Call of the wild

Зов нечисти

In this last and final hour, you can't hideВ свой самый последний час тебе не скрыться,
There's nowhere now that you can runНет такого места, куда ты смог бы убежать.
All eyes are on you, like a lost eternal lightВсе глаза направлены на тебя, словно потерянный вечный свет,
Princes and kings, and demons with wingsПринцы, и короли, и крылатые демоны
Summon your fears from hellВзывают к твоим страхам из ада.
It's the call of the wildЭто зов нечисти,
Calling youОна зовёт тебя.
In this last macabre hour, witches cryЭто последний смертный час, ведьмы кричат
And turn to dust before the moonИ превращаются в пыль на восходе луны.
Many spirits are lost forever, but one survivesМногие духи потеряны навек, но один спасся,
To call the tune of LuciferДабы обладать властью Люцифера.
It's the call of the wildЭто зов нечисти,
Calling youОна зовёт тебя.
Hero, only in the grave are there no dreamsГерой, лишь в могиле не бывает снов.
Hero, don't believe in fate, it ain't what it seemsГерой, не верь в судьбу, она — не то, чем кажется.
All you gotta do now is stay freeВсё, что тебе нужно — быть свободным,
You're the one they turn to when hell screamsТы — тот, к кому они прибегнут, услышав крик ада.
Fear of the devil has no place among the braveСтраху перед дьяволом нет места среди храбрецов,
Faced with pain, there's a battle to be wonПройти через боль — эту битву нужно выиграть.
All eyes are on you, like a lost eternal lightВсе глаза направлены на тебя, словно потерянный вечный свет,
Princes and kings, and demons with wingsПринцы, и короли, и крылатые демоны
Summon your fears from hellВзывают к твоим страхам из ада.
It's the call of the wildЭто зов нечисти,
Calling youОна зовёт тебя.
Hero, only in the grave are there no dreamsГерой, лишь в могиле не бывает снов.
Hero, don't believe in fate it ain't what it seemsГерой, не верь в судьбу, она — не то, чем кажется.
Hero, only in the grave are there no dreamsГерой, лишь в могиле не бывает снов.
Hero, don't believe in fate it ain't what it seemsГерой, не верь в судьбу, она — не то, чем кажется.
Hero, you got the fear of the devil, burning your soulГерой, твой страх перед дьяволом сжигает твою душу,
Hero, it's the call of the wildГерой, это зов нечисти,
Hero, tearing your soulГерой, разрывающий твою душу.
Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 октября 2020

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Call of the wild — Black Sabbath Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Black Sabbath

Black Sabbath

Black Sabbath — группа из Бирмингема, которая превратила блюз-рок в тяжёлую музыку нового типа и заложила фундамент хэви-метала. От ранних гимнов “Paranoid”, “War Pigs” и “Iron Man” до эпохи Ронни Джеймса Дио и позднего камбэка “13” — их история полна переломов, реюнионов и влияния, которое слышно до сих пор.

полная биография

Этот альбом

Угадай мелодию! Black Sabbath Играть >

Видео

Топ сегодня