Войти с форума
Регистрация на форуме
Kiss — перевод песни
Strange ways
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kiss появятся новые переводы
5.0
4
Strange ways
Странные пути
Well, it's a strange wayНу, это странный взгляд,
The way you look at meКоторым ты смотришь на меня.
And it's a hard timeИ это трудное время,
Time you been givin' meВремя, когда ты была дана мне.
Come on and open upПодойди и откройся
Open up to meОткройся мне.
So you can realizeТы можешь понять,
That I could set you freeЧто я мог бы освободить тебя.
Strange ways, twisted daysСтранные пути, смутные дни
Strange ways, twisted daysСтранные пути, смутные дни
Well, it's a strange placeНу, это странное место,
That you've been livin' inВ котором ты живешь.
And it's a strange lineИ эта странная реплика,
You've been deliverin'Оставленная тобой.
I think I like itЯ думаю, мне это нравится,
But I'm not really sureНо я не совсем уверен,
Don't wanna to fight itНе хочу с этим бороться.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Strange ways — Kiss
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Kiss
KISS — одна из самых узнаваемых рок-групп в истории: грим, персонажи, огонь и гимны аренного рок-н-ролла. Эта биография рассказывает, как нью-йоркский проект 1973 года превратился в глобальный бренд, пережил смены состава, снятие и возвращение грима, эпоху MTV, реюнионы и прощальный тур End of the Road.
полная биографияЭтот альбом
Hotter than hell
(1974)
- 1. Got to choose
- 2. Parasite
- 3. Goin' blind
- 4. Hotter than hell
- 5. Let me go, Rock 'n' roll
- 6. All the way
- 7. Watchin' you
- 8. Mainline
- 9. Comin' home
- 10. Strange ways