Перевод песни Strange ways (Kiss)

Well, it's a strange way
The way you look at me
And it's a hard time
Time you been givin' me
Come on and open up
Open up to me
So you can realize
That I could set you free

Strange ways, twisted days
Strange ways, twisted days

Well, it's a strange place
That you've been livin' in
And it's a strange line
You've been deliverin'
I think I like it
But I'm not really sure
Don't wanna to fight it

Ну, это странный взгляд,
Которым ты смотришь на меня.
И это трудное время,
Время, когда ты была дана мне.
Подойди и откройся
Откройся мне.
Ты можешь понять,
Что я мог бы освободить тебя.

Странные пути, смутные дни
Странные пути, смутные дни

Ну, это странное место,
В котором ты живешь.
И эта странная реплика,
Оставленная тобой.
Я думаю, мне это нравится,
Но я не совсем уверен,
Не хочу с этим бороться.