Войти с форума
Регистрация на форуме
Kim Petras — перевод песни
If u think about me...
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kim Petras появятся новые переводы
5.0
1
If u think about me...
Если вдруг ты думаешь обо мне...
Woo-ah!Вух-Ах!
I could give you love for a minuteЯ могла бы подарить тебе свою любовь на минуту,
But don't let it get too closeНо не дам тебе подступиться слишком близко.
’Cause I know the end and beginningПотому что я знаю, где начало и когда наступит конец,
That's the way it always goesТак всегда всё и происходит.
Time is money, time is moneyВремя — деньги, время — деньги.
I ain't got the time to buy a new heart of mine, new heart of mineУ меня нет времени покупать себе новое сердце, новое сердце.
Time is money, time is moneyВремя — деньги, время — деньги.
I ain’t got the time to buy a new heart of mineУ меня нет времени покупать себе новое сердце.
Oh, I think about if you think about me (Woo-ah!)Оу, я думаю о том, думаешь ли ты обо мне, (Вух-Ах!)
Circle right down when you're not around me (Woo-ah!)Медленно иду ко дну, когда тебя нет рядом.
And I lie each time when I say I don't need (You-ah!)И я лгу, когда говорю, что ты мне не нужен. (Ты-Ах!)
'Cause I think about if you think about meПотому что я думаю о том, думаешь ли ты обо мне.
I could give you love for a minuteЯ могла бы подарить тебе свою любовь на минуту,
If it's only physicalЕсли только речь о физической близости.
Saw it in the rear-view mirrorУвидела это в зеркале заднего вида,
That is just an obstacle (Obstacle)Это всего лишь препятствие. (Препятствие)
Time is money, time is moneyВремя — деньги, время — деньги.
I ain't got the time to buy a new heart of mine, new heart of mineУ меня нет времени покупать себе новое сердце, новое сердце.
Time is money, time is moneyВремя — деньги, время — деньги.
I ain't got the time to buy a new heart of mineУ меня нет времени покупать себе новое сердце.
Oh, I think about if you think about me (Woo-ah!)Оу, я думаю о том, думаешь ли ты обо мне, (Вух-Ах!)
Circle right down when you're not around me (Woo-ah!)Медленно иду ко дну, когда тебя нет рядом.
And I lie each time when I say I don’t need (You-ah!)И я лгу, когда говорю, что ты мне не нужен. (Ты-Ах!)
’Cause I think about if you think about meПотому что я думаю о том, думаешь ли ты обо мне.
Da-da-daДа-да-да,
Da-da-daДа-да-да,
(Time is money)(Время — деньги)
Da-da-daДа-да-да,
Da-da-da-daДа-да-да-да,
Da-da-daДа-да-да,
Da-da-daДа-да-да,
(Time is money)(Время — деньги)
Da-da-daДа-да-да,
Da-da-da-daДа-да-да-да,
Da-da-daДа-да-да,
Da-da-daДа-да-да,
(Time is money)(Время — деньги)
Da-da-daДа-да-да,
Da-da-da-daДа-да-да-да,
Da-da-daДа-да-да,
Da-da-daДа-да-да,
(Time is money, time is money)(Время — деньги, время — деньги)
Da-da-daДа-да-да,
Da-da-da-daДа-да-да-да,
But I think aboutНо я думаю о...
I think about if you think about me (Woo-ah!)Я думаю о том, думаешь ли ты обо мне, (Вух-Ах!)
Circle right down when you're not around me (Woo-ah!)Медленно иду ко дну, когда тебя нет рядом. (Вух-Ах!)
And I lie each time when I say I don’t need, don't need (You-ah!)И я лгу, когда говорю, что ты мне не нужен. (Ты-Ах!)
'Cause I think about if you think about meПотому что я думаю о том, думаешь ли ты обо мне.
Time is moneyВремя — деньги,
Time is moneyВремя — деньги,
Woo-ah!Вух-Ах!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни If u think about me... — Kim Petras
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kim Petras
Kim Petras — немецкая певица и автор песен, прошедшая путь от независимых electropop-синглов до вершины Billboard Hot 100 и Grammy. Её карьера объединяет глянцевый интернет-поп, клубную энергетику, хэллоуинский synth-pop, крупнолейбловые альбомы и резонансный мировой успех Unholy вместе с Sam Smith.
полная биографияЭтот альбом
ERA 1
(2019)
- 1. I don't want it at all
- 2. Hillside boys
- 3. Hills
- 4. Slow it down
- 5. Faded
- 6. Heart to break
- 7. Can't do better
- 8. All the time
- 9. If u think about me...
- 10. Homework
- 11. 1,2,3 dayz up