Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hillside boys (Kim Petras)

Hillside boys

Парни с холмов


Start
Ooh
Na-na-na-na
Na-na-na-na

My silhouette is in the frame of your shades again
And your cigarette's facing its final breath
Just once or twice is too many times
When you know the end
So hard to deny, so hard to forget

Hillside boys, you call my name
You make my heart sparkle like champagne
(Oh me, oh my)
You break my love machine
Yeah, hillside boys, you call my name
Yeah, you call my name
Oh, you call my name
Yeah, you call my name
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Why do I try, when in your eyes I just melt again?
And you'll only stay until our tan lines match
Oh, it's over in your, in your Range Rover
And I don't, don't know why I want ya
But you look so pretty when you're breaking me, yeah

Hillside boys, you call my name
You make my heart sparkle like champagne
(Oh me, oh my)
You break my love machine
Yeah, hillside boys, you call my name
Yeah, you call my name
Oh, you call my name (My name)
Yeah, you call my name
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Paco Rabanne, One Million
Eau de parfum on your sweater
I'll carry on
Summer is done, done, and so are we

Hillside boys, you call my name
You make my heart sparkle like champagne
(Oh me, oh my)
You break my love machine
Yeah, hillside boys, you call my name
(Oh, you call my name)
Yeah, you call my name (You call)
Oh, you call my name (My name, my name, my name)
Yeah, you call my name
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Поехали.
Оу.
На-на-на-на.
На-на-на-на.

Мой силуэт снова в твоей тени.
У твоей сигареты осталась последняя затяжка.
Один или два раза уже слишком много,
чтобы понять, что это конец.
Так тяжело отрицать, так тяжело забыть.

Парни с холмов, вы произносите мое имя.
Из-за вас мое сердце искрится, словно шампанское.
(Ух ты, о, Боже)
Вы ломаете мою машину любви.
Да, парни с холмов, вы произносите мое имя.
Да, вы произносите мое имя.
Оу, вы произносите мое имя.
Да, вы произносите мое имя.
(На-на-на-на, на-на-на-на)

Зачем я пытаюсь, когда я таю, глядя в твои глаза.
И ты останешься только пока наши линии загара не совпадут.
Оу, мы расстались, в твоем Рендж Ровере.
И я не знаю, не знаю, почему хочу тебя.
Но ты так красив, когда ломаешь меня, да.

Парни с холмов, вы произносите мое имя.
Из-за вас мое сердце искрится, словно шампанское.
(Ух ты, о, Боже)
Вы ломаете мою машину любви.
Да, парни с холмов, вы произносите мое имя.
Да, вы произносите мое имя.
Оу, вы произносите мое имя.
Да, вы произносите мое имя.
(На-на-на-на, на-на-на-на)

Запах парфюма Paco Rabanne "One Million"
На твоем свитере.
Я буду продолжать жить дальше,
Лето кончилось, кончилось и нам тоже пришел конец.

Парни с холмов, вы произносите мое имя.
Из-за вас мое сердце искрится, словно шампанское.
(Ух ты, о, Боже)
Вы ломаете мою машину любви.
Да, парни с холмов, вы произносите мое имя.
(Оу, вы произносите мое имя)
Да, вы произносите мое имя.
Оу, вы произносите мое имя. (Мое имя, мое имя, мое имя)
Да, вы произносите мое имя.
(На-на-на-на, на-на-на-на)

Автор перевода — Andrey

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hillside boys — Kim Petras Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01. (1956) День рождения Николая Носкова, музыканта группы Gorky Park