Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Faded (Kim Petras)

Faded

Под кайфом


Kim Petras:
They wanna squeeze you when you're warm
When it's cold, they ain't around
They crowd around you when you up
Then disappear when you get stuck

I stay faded every ni-i-ight
I stay faded every ni-i-ight
I stay faded, I ain't ly-i-in'
I stay faded, I ain't ly-i-in'
I stay faded every ni-i-i-i-ight
Stay faded every ni-i-i-i-ight
Faded, I ain't ly-y-y-y-in'
Stay faded, I ain't ly-y-y-y-in'

Why they always want my time?
(Always want my time)
Ain't like we can rewind
(Like we can rewind)
And I ain't gonna lie (And I ain't gonna lie)
I'm faded out my mind
(Faded out my mind)
Faded every night (Faded every night)
I can touch the sky (I can touch the sky)
I be too faded to drive
(I be too faded to drive)
Every night, I'm on a flight
(Every night, I'm on a flight)

This is all about us (All about us)
Spend some money, live it up
(Spend some money, live it up)
They never saw when it was rough (Rough, rough, rough)
Drop the top, then roll the windows up (Roll the windows up)

They wanna squeeze you when you're warm
When it's cold, they ain't around
They crowd around you when you up
Then disappear when you get stuck

I stay faded every ni-i-ight
I stay faded every ni-i-ight
I stay faded, I ain't ly-i-in'
I stay faded, I ain't ly-i-in'
I stay faded every ni-i-i-i-ight
Stay faded every ni-i-i-i-ight
Faded, I ain't ly-y-y-y-in'
Stay faded, I ain't ly-y-y-y-in'

Stay faded every ni-i-ight
Faded everyday
(Faded everyday)
That's the only way (That's the only way)
That's the, that's the only way (That's the only way)
In and out of different places (Places, places)
But I can't see their faces (Face at all)
They wanna love me 'cause I'm famous
(Famous-mous)
Can't nobody blame us, no (Blame us, no)

And this is all about us (This is all about us)
Spend some money, live it up
(Live it, live it, up, up)
They never saw when it was rough
(When it was rough, when it was rough)
Drop the top then roll the windows up
(Drop it, roll the windows up)

They wanna squeeze you when you're warm
When it's cold, they ain't around
They crowd around you when you up
Then disappear when you get stuck

I stay faded every ni-i-ight
I stay faded every ni-i-ight
I stay faded, I ain't ly-i-in'
I stay faded, I ain't ly-i-in'
I stay faded every ni-i-i-i-ight
Stay faded every ni-i-i-i-ight
Faded, I ain't ly-y-y-y-in'
Stay faded, I ain't ly-y-y-y-in'

Lil aaron:
Yeah, I stay faded, only smoking A-graded
Everybody fake as fuck, so I been self medicatin'
I'm the greatest that there was, and still, the most underrated
That shit ain't up for discussion or debatin',
Know you hate it, yeah
Still I gotta get fucked up
To have a good time
If there's something in my cup then it's a good night
I'm hittin' up the plug,
Tell 'em I'ma double up
I'ma need a couple blunts, make 'em double-stuffed

Kim Petras:
They wanna squeeze you when you're warm
When it's cold, they ain't around
They crowd around you when you up
Then disappear when you get stuck

I stay faded every ni-i-ight
I stay faded every ni-i-ight
I stay faded, I ain't ly-i-in'
I stay faded, I ain't ly-i-in' (I stay faded)
I stay faded every ni-i-i-i-ight
Stay faded every ni-i-i-i-ight
Faded, I ain't ly-y-y-y-in'
Stay faded, I ain't ly-y-y-y-in'

Woo-ah

Ким Петрас:
Они хотят обнять тебя, когда тебе хорошо,
Но когда тебе грустно, их нет рядом.
Они окружают тебя, когда тебе весело,
Но исчезают, когда тебе плохо.

Я под кайфом каждую но-о-очь,
Я под кайфом каждую но-о-очь,
Я под кайфом, я не лгу-у-у.
Я под кайфом, я не лгу-у-у.
Я под кайфом каждую но-о-очь,
Под кайфом каждую но-о-очь,
Под кайфом, я не лгу-у-у.
Я под кайфом, я не лгу-у-у.

Почему они постоянно хотят, чтобы им уделили время?
(Постоянно хотят, чтобы им уделили время)
Будто я могу отмотать время назад
(Могу отмотать время назад)
И я не буду врать (И я не буду врать)
Я обкурилась до беспамятства
(Обкурилась до беспамятства)
Под кайфом каждую ночь. (Под кайфом каждую ночь)
Я могу дотронуться до неба. (Я могу дотронуться до неба)
Я слишком пьяна, чтобы водить машину.
(Я слишком пьяна, чтобы водить машину)
Каждую ночь, я лечу в самолете.
(Каждую ночь, я лечу в самолете)

В этом все мы. (В этом все мы)
Потрать немного денег, живи на всю катушку.
(Потрать немного денег, живи на всю катушку)
Им никогда не было тяжело. (Тяжело, тяжело, тяжело)
Откинь верх и закрой окна (Откинь, закрой окна)

Они хотят обнять тебя, когда тебе хорошо,
Но когда тебе грустно, их нет рядом.
Они окружают тебя, когда тебе весело,
Но исчезают, когда ты во что-то влип.

Я под кайфом каждую но-о-очь,
Я под кайфом каждую но-о-очь,
Я под кайфом, я не лгу-у-у.
Я под кайфом, я не лгу-у-у.
Я под кайфом каждую но-о-очь,
Под кайфом каждую но-о-очь,
Под кайфом, я не лгу-у-у.
Я под кайфом, я не лгу-у-у.

Я под кайфом каждую но-о-очь,
Под кайфом каждую но-о-очь,
(Под кайфом каждую но-о-очь)
Это единственный способ (Это единственный способ)
Это, это единственный способ (Это единственный способ)
Приходила и уходила из разных мест, (Мест, мест)
Но я не вижу их лиц.
Они хотят любить меня, потому что я знаменитость. (Знаменитость-ость)
Никто не может винить нас (Винить нас, нет)

В этом все мы. (В этом все мы)
Потрать немного денег, живи на всю катушку.
(Потрать немного денег, живи на всю катушку)
Им никогда не было тяжело.
(Тяжело, тяжело, тяжело)
Откинь верх и закрой окна
(Откинь, закрой окна)

Они хотят обнять тебя, когда тебе хорошо,
Но когда тебе грустно, их нет рядом.
Они окружают тебя, когда тебе весело,
Но исчезают, когда ты во что-то влип.

Я под кайфом каждую но-о-очь,
Я под кайфом каждую но-о-очь,
Я под кайфом, я не лгу-у-у.
Я под кайфом, я не лгу-у-у.
Я под кайфом каждую но-о-очь,
Под кайфом каждую но-о-очь,
Под кайфом, я не лгу-у-у.
Я под кайфом, я не лгу-у-у.

Lil aaron:
Да, я под кайфом, курю только сигареты класса-А,
Все такие фальшивые до пизды, поэтому я лечусь сам.
Я самый великий здесь и все еще самый недооцененный.
Это дерьмо не стоит обсуждения или дебатов,
Я знаю, ты бесишься, да.
Мне все еще надо нажраться,
Чтобы хорошо провести время.
Если мой стакан полон, то ночь удалась.
Звоню своему барыге,
Скажу ему, что у меня сегодня хорошая выручка.
Мне нужна пара косяков, с двойной дозой.

Ким Петрас:
Они хотят обнять тебя, когда тебе хорошо,
Но когда тебе грустно, их нет рядом.
Они окружают тебя, когда тебе весело,
Но исчезают, когда ты во что-то влип.

Я под кайфом каждую но-о-очь,
Я под кайфом каждую но-о-очь,
Я под кайфом, я не лгу-у-у.
Я под кайфом, я не лгу-у-у. (Я под кайфом)
Я под кайфом каждую но-о-очь,
Под кайфом каждую но-о-очь,
Под кайфом, я не лгу-у-у.
Я под кайфом, я не лгу-у-у.

Вух-Ах.

Автор перевода — Andrey

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Faded — Kim Petras Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.