Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Homework (Kim Petras)

Homework

Домашка


Kim Petras & lil aaron:
You used to let me cry on your shoulder
And I'll never, I'll never forget that
I'll never, I'll never forget that
And you always let me copy your homework
And I'll never, I'll never forget that
I'll never, I'll never forget that

Lil aaron:
I remember when I left town, it was different
I don't really miss it that much, reminiscin'
Money ain't the issue, now I do what I wanna
I remember splitting my last check with you
Pick me up, used to pick me up at the corner
Tryna cop a cigarette,
Holes in your Impala
I didn't mean to leave you all on the back burner
I didn't think it'd happen out here, but it did (Oh, yeah)

Kim Petras & lil aaron:
And I wish I could spend the night, spend the night (Oh, yeah)
And I know that it's been some time, been some time

You used to let me cry on your shoulder
And I'll never, I'll never forget that
I'll never, I'll never forget that
And you always let me copy your homework
And I'll never, I'll never forget that
I'll never, I'll never forget that

So while I'm away in LA gettin' paid
Just know I'll never, I'll never forget that
I'll never, I'll never forget that
'Cause you drove me home when I wasn't sober
And I'll never, I'll never forget that
I'll never, I'll never forget that, no

Kim Petras:
Remember when we stayed up three days straight and passed out
'Member when we traded my Louis in for two ounce
Missed you real bad when I went to California
I got so excited when I seen you in the hallway
I remember when you said we'd make it both together
I remember when you said you're comin' in December
Out of luck, must be out of luck 'cause you're not here
Hit me up, never hit me up I waited, oh, (Oh, yeah)

Kim Petras & lil aaron:
And I wish you could spend the night, spend the night
(Oh, yeah)
And I know that it's been some time, been some time
(Yeah)

You used to let me cry on your shoulder
And I'll never, I'll never forget that
I'll never, I'll never forget that
And you always let me copy your homework
And I'll never, I'll never forget that
I'll never, I'll never forget that

So while I'm away in LA gettin' paid
Just know I'll never, I'll never forget that
I'll never, I'll never forget that
'Cause you drove me home when I wasn't sober
(When I wasn't sober)
And I'll never, I'll never forget that
I'll never, I'll never forget that, no

Kim Petras:
Yeah I was feelin' so cool
When we rolled up before school
And sometimes I want it back
Been so busy countin' stacks
Remember how we left off
Looking back that really sucked
I know I said I would call
I know I said I would call

Kim Petras & lil aaron:
You used to let me cry on your shoulder
And I'll never, I'll never forget that
I'll never, I'll never forget that
And you always let me copy your homework
And I'll never, I'll never forget that (Never, never)
I'll never, I'll never forget that

So while I'm away in LA gettin' paid
Just know I'll never, I'll never forget that (Never)
I'll never, I'll never forget that
'Cause you drove me home when I wasn't sober
(When I wasn't sober, yeah)
And I'll never, I'll never forget that (That)
I'll never, I'll never forget that, no

Ким Петрас и lil aaron:
Ты всегда давал мне выплакаться на твоем плече,
И я никогда, я никогда не забуду этого.
Я никогда, я никогда не забуду этого.
И ты всегда давал мне списывать твою домашку,
И я никогда, я никогда не забуду этого.
Я никогда, я никогда не забуду этого.

Lil aaron:
Я помню, как уехал из города, всё было иначе.
Я не так сильно по нему скучаю, когда вспоминаю.
Деньги для меня не проблема, теперь я делаю, что хочу.
Я помню, как тратил свой последний чек на тебя,
Ты заезжала, ты забирала меня на углу.
Я пытался стрельнуть сигарету,
Дыры в твоём Шевроле.
Я не хотел оставлять тебя на заднем плане.
Я не думал, что так получится, но это произошло. (Оу, да)

Ким Петрас и lil aaron:
И я бы хотела провести ночь, провести ночь, (Оу, да)
И я знаю, что прошло много времени, прошло много времени.

Ты всегда давал мне выплакаться на твоем плече,
И я никогда, я никогда не забуду этого.
Я никогда, я никогда не забуду этого.
И ты всегда давал мне списывать твою домашку,
И я никогда, я никогда не забуду этого.
Я никогда, я никогда не забуду этого.

Пока я далеко в Лос-Анджелесе и мне платят,
Просто знай, что я никогда, я никогда не забуду этого.
Я никогда, я никогда не забуду этого.
Потому что ты отвозил меня домой, когда я была пьяна.
И я никогда, я никогда не забуду этого.
Я никогда, я никогда не забуду этого, нет.

Ким Петрас:
Помню, как мы остались здесь на три дня и вырубились.
Помню, как продали мой Витон за две дозы.
Сильно скучала по тебе, когда уехала в Калифорнию.
Так обрадовалась, когда увидела тебя в коридоре.
Помню, как ты сказал, что у нас всё получится.
Помню, как ты сказал, что приедешь в декабре.
Не везёт, похоже, мне не везёт, потому что тебя нет рядом.
Набери мне, ты никогда не звонишь мне, когда я жду, оу, (Оу, да)

Ким Петрас и lil aaron:
И я бы хотела провести ночь, провести ночь,
(Оу, да)
И я знаю, что прошло много времени, прошло много времени,
(Да)

Ты всегда давал мне выплакаться на твоем плече,
И я никогда, я никогда не забуду этого.
Я никогда, я никогда не забуду этого.
И ты всегда давал мне списывать твою домашку,
И я никогда, я никогда не забуду этого.
Я никогда, я никогда не забуду этого.

Пока я далеко в Лос-Анджелесе и мне платят,
Просто знай, что я никогда, я никогда не забуду этого.
Я никогда, я никогда не забуду этого.
Потому что ты отвозил меня домой, когда я была пьяна.
(Когда я была пьяна)
И я никогда, я никогда не забуду этого.
Я никогда, я никогда не забуду этого, нет.

Ким Петрас:
Да, мне было холодно,
Когда мы катались перед уроками.
И иногда я хочу вернуть всё назад,
Была занята, считая пачки денег,
Помню как мы порвали,
Оглядываясь назад, понимаю, что мы ошиблись.
Я знаю, что обещала позвонить.
Я знаю, что обещала позвонить.

Ким Петрас и lil aaron:
Ты всегда давал мне выплакаться на твоем плече,
И я никогда, я никогда не забуду этого.
Я никогда, я никогда не забуду этого.
И ты всегда давал мне списывать твою домашку,
И я никогда, я никогда не забуду этого. (Никогда, никогда)
Я никогда, я никогда не забуду этого.

Пока я далеко в Лос-Анджелесе и мне платят,
Просто знай, что я никогда, я никогда не забуду этого. (Никогда)
Я никогда, я никогда не забуду этого.
Потому что ты отвозил меня домой, когда я была пьяна. (Когда я была пьяна, да)
И я никогда, я никогда не забуду этого. (Этого)
Я никогда, я никогда не забуду этого, нет.

Автор перевода — Andrey

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Homework — Kim Petras Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.