Перевод песни Paris Hilton's closet (Kesha)

My best friend Sarah went to Europe for the summer
My brother got kicked out of school, aw bummer
Julie-Anne got laid in the backseat of a Hummer
And got arrested like Mel Gibson
I read in the trades that the *NSYNC boy is..
No way

But I threw up in Paris Hilton's closet
I got drunk and totally lost it
When I woke up the first thing that I thought of was:
''Oh my Kesha, those hot Jimmy Choos''
Hey Paris, did I lose it on that pair too?

Celebutants work in the glamorazzi
Should've told my story to the tabloids, took the money
It takes a lot to get kicked out of those parties
And almost get arrested like Mel Gibson
I don't recall at all, but I got like fifty phone calls
Oh my God, is it true?

But I threw up in Paris Hilton's closet
I got drunk and totally lost it
When I woke up the first thing that I thought of was:
''Oh, no, no Kesha, those hot Gucci shoes (What'd you do?)''
Hey Paris, did I lose it on that pair too?

Oh, of all the stupid things I've done (I've)
I'm the proudest of this bra
But this one's the best

I threw up in Paris Hilton's closet
I got drunk and totally lost it
When I woke up the first thing that I thought of was:
''Oh my Kesha, those hot Jimmy Choos''

''And those Minolos and Pradas and
Chloes and your sparkly dresses''
Hey Paris, I saw the same stuff at Target
Hey Paris, what ya' gonna do?
What ya' gonna do, what ya' gonna do?
I totally lost it, la la la, oh, no, boy, I've lost it, la la la
(You're not fooling me anymore, I saw the tag, I saw the tag)
Paris Hilton's closet

I threw up in Paris Hilton's closet
I got drunk and totally lost it (So drunk)
When I woke up threw up in Paris Hilton's closet
(Did you have to do that, really?)
I got drunk and totally lost it
Tra la la, tra la la la la la

Моя лучшая подруга Сара улетела в Европу на лето,
Моего брата выгнали из школы, чёртов лентяй...
Джули-Энн трахалась на заднем сидении Хаммера
И её арестовали, как Мэла Гибсона,
Я читала новости, что парень из NSYNC...
Не может быть¹

Ну а я блевала в шкафу Пэрис Хилтон
Нажралась и попутала все края
Первой мыслью с утра было:
«Божечки, Кеша, это же такие классные Джимми Чу...»
Эй, Пэрис, эту пару я тоже испортила?

Селебрити отданы гламуру
Надо было рассказать эту историю газетам, получить бабло
Трудно выбраться из этих тусовок,
Чтобы при этом тебя не арестовали, как Мэла Гибсона
Ничего не помню, но у меня 50 пропущенных
Боже, серьёзно?

Ну а я блевала в шкафу Пэрис Хилтон
Нажралась и попутала все края
Первой мыслью с утра было:
«Божечки, Кеша, это же такие классные Джимми Чу...»
Эй, Пэрис, эту пару я тоже испортила?

Из всей хрени, что я вытворяла,
Я больше всего горжусь этим изгаженным лифчиком
Это реально лучшее...

Ну а я блевала в шкафу Пэрис Хилтон
Нажралась и попутала все края
Первой мыслью с утра было:
«Божечки, Кеша, это же такие классные Джимми Чу...»

«И эти Миноло и Прада,
И ту Хлоэ и твои блестящие платья»
Эй, Пэрис, я видела такой же в Таргете
Эй, Парис, чё делать будешь?
Чё делать, чё делать?
Я в конец бухая, боже, я в конец бухая
(Больше я не накосячу, я увидела ценник...)
В шкафу Пэрис Хилтон

Ну а я блевала в шкафу Пэрис Хилтон
Нажралась и попутала все края
Проснувшись, я опять блеванула в её шкафу
(Ты серьёзно?)
Нажралась и попутала все края
Тра-ла-ла, тра-ла-ла-ла-ла-ла