Перевод песни Crazy kids (remix) [feat. Pitbull] (Kesha)

Pitbull:
They didn't believe me
Now they gotta see me
As a matter fact
Now they wanna be me
Mr. Worldwide
And Ke$ha
Boys looking like mustard
But they better catch up

Ke$ha:
Hello, wherever you are
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?
Tonight we do it big and shine like stars
And we don't give a what 'cause that's just who we are
And we are, we are, we are, we are, we are the crazy kids
Them crazy, them crazy kids
And we are, we are, we are, we are, we are the crazy kids
We are the, we are the crazy people

I see ya in the club showing Ke$ha love
Ain't trippin' on them-them-them that be hatin'
Catch a dub, chuckin' deuces
Y'all hatin's useless It's such a nuisance
Y'all chickens keep your two cents
And keep your dollars, keep your loot
I'm fresher than that Gucci
Them boys, they want my coochie
I say "Nope, I'm no hootchie"
Your homegirl hatin', I say "Who she?"
Ke$ha don't give two whats
I came to start the ruckus
And ya wanna party with us
'Cause we crazy, crazy, crazy, crazy

Hello, wherever you are
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?
Tonight we do it big and shine like stars
And we don't give a what 'cause that's just who we are
And we are, we are, we are, we are, we are the crazy kids
Them crazy, them crazy kids
And we are, we are, we are, we are, we are the crazy kids
We are the, we are the crazy people

Pitbull:
Don't you know I'm loco? (Loco)
I'm just a little bit crazy (Crazy)
13, I had a psychiatrist (Hahaha)
But that ain't faze me (No, no)
I get loose and screwed
What that mean, I got a couple screws loose? (Haha)
If that's the case Then so be it
I've done it, I've seen it, cubanito
I say it, I mean it, latino
I live it, I breathe it, 305
I love it, I bleed it, huh, that's right
N-now, n-n-now let's get it (Get it)
I've earned so much credit (Credit)
I can pay the global debt
Don't believe me? Bet it

Hello, wherever you are
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?
Tonight we do it big and shine like stars
And we don't give a what 'cause that's just who we are
And we are, we are, we are, we are, we are the crazy kids
Them crazy, them crazy kids
And we are, we are, we are, we are, we are the crazy kids
We are the, we are the crazy people

This is all we've got and then it's gone
You call us the crazy ones
But we gon' keep on dancing till the dawn
'Cause you know the party never ends
And tomorrow we gonna do it again
We the ones that play hard
We live hard, we love hard
We light up the dark

Hello, wherever you are
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?
Tonight we do it big and shine like stars
And we don't give a what 'cause that's just who we are
And we are, we are, we are, we are, we are the crazy kids
Them crazy, them crazy kids
And we are, we are, we are, we are, we are the crazy kids
We are the, we are the crazy people

Питбуль:
Они в меня не верили,
Теперь они видят: я
Доказываю, что они ошиблись,
Теперь, они хотят быть, как я,
Мистер Worldwide¹
И Кеша²,
Вместо того, чтобы завидовать,
Парням лучше взяться за работу.

Кеша:
Привет, где бы ты ни был,
Танцуешь на танцполе или пьешь у бара?
Сегодня мы отрываемся на полную и сияем как звезды
И нам насрать, потому что мы такие, какие есть!
И мы,
Сумасшедшие дети,
И мы,
Сумасшедшие дети, мы, мы сумасшедшие, психи.

Я вижу как ты в клубе отжигаешь под Кешу,
Вытанцовываешь перед ненавистницами,
Поймай ритм, покажи два пальца³,
Эта ненависть бесполезна, глупа. Вы такие бесячие,
Вы, малолетки, оставьте себе свои два цента,
И оставьте свои доллары,
Я круче, чем Гуччи.
Эти парни хотят мою киску.
Я отвечаю им «Нет, я же не проститутка».
Твоя подруга меня ненавидит, но кто она черт возьми такая?
Кеше все равно
Я пришла устроить шумиху.
А ты хочешь повеселиться с нами?
Мы же сумасшедшие ублюдки!

Привет, где бы ты ни был,
Танцуешь на танцполе или пьешь у бара?
Сегодня мы отрываемся на полную и сияем как звезды
И нам насрать, потому что мы такие, какие есть!
И мы,
Сумасшедшие дети,
И мы, сумасшедшие дети, мы
Мы сумасшедшие психи.

Питбуль:
Ты не в курсе, что я псих? (Псих...)
Я немного не в себе, (Немного)
13 — у меня есть свой психиатр, (хахахахаха)
Но мне плевать (Ага)
Я свободен, я курю косяк,
Типа я немного не в себе (хахах)
Но ничего страшного,
У меня такое уже было, я знаю — на Кубе,
Серьёзно: с латиночками,
Я так живу, я этим дышу: 305⁴
Мне это нравится, я говорю правду, да, серьёзно!
А-а-а-а-а сейчас, давайте сделаем это! (Давайте!)
У меня теперь столько влияния,
Что я могу оплатить мировой долг!
Не веришь? Давай поспорим...

Привет, где бы ты ни был,
Танцуешь на танцполе или пьешь у бара?
Сегодня мы отрываемся на полную и сияем как звезды
И нам насрать, потому что мы такие, какие есть!
И мы,
Сумасшедшие дети,
И мы,
Сумасшедшие дети, мы...

Все, что у нас есть, мы скоро потеряем,
Вы называете нас сумасшедшими
Но мы будем танцевать до самого рассвета
Потому что ты знаешь, что вечеринка не кончится
И мы повторим это завтра,
Мы те, кто доигрывает до конца,
Мы живем на полную
Мы сияем посреди ночи!

Привет, где бы ты ни был,
Танцуешь на танцполе или пьешь у бара?
Сегодня мы отрываемся на полную и сияем как звезды
И нам насрать, потому что мы такие, какие есть!
И мы сумасшедшие дети,
И мы,
Сумасшедшие дети, мы
Мы сумасшедшие психи.