I keep on dancing with the devil, ah I keep on dancing with the devil I sold my soul, ain't no turnin' back I keep on dancing with the devil
You and I made a deal I was young and shit got real Weavin' through hell and back Woah-oh-oh-oh-oh Your love was made of dirty gold But I'm the one who sold my soul So go ahead and take my hand Woah-oh-oh-oh-oh
I keep on dancing with the devil I keep on dancing with the devil I sold my soul, it's a dead end road But there ain't no turnin' back I'll keep on dancing with the devil Hey-eh-hey
I can't escape my filthy past I made mistakes, I made 'em last I know you love to watch me cry Woah-oh-oh-oh-oh So I'm all yours until the end A holy war I'll never win So I'll keep dancing 'til I die Woah-oh-oh-oh-oh
I keep on dancing with the devil I keep on dancing with the devil I sold my soul, it's a dead end road But there ain't no turnin' back I'll keep on dancing with the devil Hey-eh-hey
He's got my mind (You've got) He's got my soul (Hell to pay) Mama, he won't let me go
I keep on dancing with the devil I keep on dancing with the devil I sold my soul, it's a dead end road But there ain't no turnin' back I'll keep on dancing with the devil Hey-eh-hey
Я продолжаю танцевать с дьяволом1 Я продолжаю танцевать с дьяволом Я продала ему свою душу, пути назад нет Я продолжаю танцевать с дьяволом
Мы с тобой заключили сделку, Я была молода, а ситуация становилась всё серьёзнее, Мчу сквозь ад и обратно. Воу-оу-оу-оу-оу... Твоя любовь сделана из грязного золота, Но это я согласилась продать свою душу, Давай же, бери мою руку, Воу-оу-оу-оу-оу...
Я продолжаю танцевать с дьяволом Я продолжаю танцевать с дьяволом Я продала ему свою душу, это тупиковый путь, Но пути назад нет. Я продолжаю танцевать с дьяволом Эй-и-эй
Мне не убежать от своего грязного прошлого, Я совершила много ошибок, я испытывала их последствия, Знаю, тебе нравится смотреть, как я плачу, Воу-оу-оу-оу-оу... Я твоя до конца, В этой священной войне мне не победить, Так что я продолжу танцевать до смерти, Воу-оу-оу-оу-оу...
Я продолжаю танцевать с дьяволом Я продолжаю танцевать с дьяволом Я продала ему свою душу, это тупиковый путь, Но пути назад нет. Я продолжаю танцевать с дьяволом Эй-и-эй
У него мой разум, У него моя душа, Мамочка, мне не выбраться от него...
Я продолжаю танцевать с дьяволом Я продолжаю танцевать с дьяволом Я продала ему свою душу, это тупиковый путь, Но пути назад нет. Я продолжаю танцевать с дьяволом Эй-и-эй
1) Танцевать с дьяволом — значит заниматься рискованным, безрассудным или потенциально аморальным поведением
Песня посвящена бывшему продюсеру певицы — Доктору Люку. Люк был менеджером певицы с 2005 года. Дата записи этой песни — 2012 год, период записи альбома Warrior. В 2014 году, артистка подала на него в суд. По её словам, продюсер занимался моральным насилием над артисткой на протяжении всего их общения, а что самое ужасное — он изнасиловал её, предварительно усыпив её психотропными веществами, когда они только познакомились. На конец 2022 года, судебные тяжбы между Люком и Кешей продолжаются. На февраль 2023 года назначено важное заседание, исход которого может приблизить исход этого конфликта.
Понравился перевод?
Перевод песни Dancing with the devil — Kesha
Рейтинг: 5 / 52 мнений
Песня посвящена бывшему продюсеру певицы — Доктору Люку. Люк был менеджером певицы с 2005 года. Дата записи этой песни — 2012 год, период записи альбома Warrior. В 2014 году, артистка подала на него в суд. По её словам, продюсер занимался моральным насилием над артисткой на протяжении всего их общения, а что самое ужасное — он изнасиловал её, предварительно усыпив её психотропными веществами, когда они только познакомились. На конец 2022 года, судебные тяжбы между Люком и Кешей продолжаются. На февраль 2023 года назначено важное заседание, исход которого может приблизить исход этого конфликта.