Перевод песни Blow my high (Members only) (Kendrick Lamar)

Kendrick Lamar:
Smoking out, pouring up,
Keep that lean up in my cup
All my car got leather and wood
In my hood we call it buck
Everybody wanna ball,
Holla at broads at the mall
If he up,
Watch him fall
I can't fuck with y'all
(Pussy ass ho niggas)
I can't fuck with y'all
(Bitches all up in my business)
I can't fuck with y'all
(Industry of counterfeits)
I can't fuck with y'all

Taking off when you landing
Bitch niggas gonna throw tantrums
And I'm dancing on them stars
The galaxy ain't got room for y'all
Ain't nothing gonna happen soon for y'all
While I'm here and every day I hear
Your bullshit, self-pity
Reason why you never dealt with me
Reason why your girl dealt with me
Hands up, in the building, we get busy and say

R.I.P. Aaliyah, R.I.P., yep
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., yep
That's exactly what this sound like
A to the A to the L-I-Y-A-H,
Give it up 2 times
Then give it right back, don't blow my high

Smoking out, pouring up,
Keep that lean up in my cup
All my car got leather and wood
In my hood we call it buck
Everybody wanna ball,
Holla at broads at the mall
If he up,
Watch him fall
I can't fuck with y'all
(Pussy ass ho niggas)
I can't fuck with y'all
(Bitches all up in my business)
I can't fuck with y'all
(Industry of counterfeits)
I can't fuck with y'all

Look at my life
Then look at yours
Get some ambition,
Why you bored?
Time'll never wait on no man
Society will never hold your hand
Niggas like the gossip, like bitches
Got me thinking you don't like bitches
Wonder
What's behind them Ray Bans
Eyes of a coward, I understand
Niggas like the gossip, like bitches
Sip Dom Pérignon,
When we finish, we say

R.I.P. Aaliyah, R.I.P., yep
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., yep
That's exactly what this sound like
But never will I ever forget Left Eye
Roll up, put a ribbon in the sky
And a button on your lips, don't blow my high

Smoking out, pouring up,
Keep that lean up in my cup
All my car got leather and wood
In my hood we call it buck
Everybody wanna ball,
Holla at broads at the mall
If he up,
Watch him fall
I can't fuck with y'all
(Pussy ass ho niggas)
I can't fuck with y'all
(Bitches all up in my business)
I can't fuck with y'all
(Industry of counterfeits)
I can't fuck with y'all

Now everybody sing this shit

Alori Joh:
I'm sending him a four-page letter
And I enclosed it with a kiss (a kiss)
And when I write him,
He better get it on time

Kendrick Lamar:
Look at my life,
And look at yours
Get some ambition
Why you bored

R.I.P. Aaliyah, R.I.P.
R.I.P. Aaliyah, R.I.P.
R.I.P. Aaliyah, R.I.P.
R.I.P. Aaliyah, R.I.P.

Kendrick Lamar:
Выдыхаю дым, наливаю себе выпить,
Лин в моём стакане. ¹
В моей машине кожаный салон с отделкой из дерева,
У меня на районе это называется «шик».
Все хотят повеселиться,
Мы подзываем иностранок в торговом центре.
Если ты рядом, когда твой друг поднялся, то
Будь с ним рядом, когда у него будут неприятности.
Я с вами даже дел иметь не хочу,
(Вы, ниггеры, как слабохарактерные шлюхи)
Я с вами дел иметь не хочу,
(Сучки, сующие нос в мои дела)
Я с вами дел иметь не хочу,
(Это индустрия производит только притворщиков)
Я с вами дел иметь не хочу.

Я ещё только возвышаюсь, а ты уже падаешь,
Сучёныши вспыхнут от злости.
А я уже добрался до звёзд, и танцую победный танец,
В этой Вселенной для вас нет места.
В вашей жизни не произойдёт знаковых событий.
В то время как я здесь, и каждый день я слышу
Ваше нытьё, жалобы и всякую подобную хрень.
Как ты думаешь, почему я никогда не имел с тобой дел?
И почему же твоя девушка имела дела со мной?
Руки вверх, именно здесь, у нас дела и мы говорим…

Покойся с миром, Алия, покойся с миром, да. ²
Покойся с миром, Алия, покойся с миром, да.
Вот как это звучит,
Буква «А» потом ещё одна «а», затем Л-И-Я,
Скажи это дважды,
А потом ещё раз, не обламывай мне кайф.

Выдыхаю дым, наливаю себе выпить,
Лин в моём стакане.
В моей машине кожаный салон с отделкой из дерева,
У меня на районе это называется «шик».
Все хотят повеселиться,
Мы подзываем иностранок в торговом центре.
Если ты рядом, когда твой друг поднялся, то
Ты должен быть с ним рядом, когда у него будут неприятности.
Я с вами даже дел иметь не хочу,
(Вы, ниггеры, как слабохарактерные шлюхи)
Я с вами дел иметь не хочу,
(Сучки, сующие нос в мои дела)
Я с вами дел иметь не хочу,
(Это индустрия производит только притворщиков)
Я с вами дел иметь не хочу.

Посмотри какая у меня жизнь,
А теперь посмотри на свою.
Неужели у тебя нет ни капли амбиций?
Зачем же так скучно жить?
Время не ждёт,
От людей поддержки не дождёшься.
Ниггеры любят только сплетни и сучек,
А мне кажется, ты сучек не любишь.
Мне интересно,
Сто же скрывается под твоими очками, ³
Я так понимаю, тупой коровий взгляд.
Ниггеры любят только сплетни и сучек,
Мы потягиваем Дон Периньон, ⁴
И когда закончим, мы скажем…

Покойся с миром, Алия, покойся с миром, да.
Покойся с миром, Алия, покойся с миром, да.
Вот как это звучит.
И никогда в жизни я не забуду Лефт Ай, ⁵
Скрутил блант, пускаю колечки из дыма,
Помолчи, не обламывай мне кайф.

Выдыхаю дым, наливаю себе выпить,
Лин в моём стакане.
В моей машине кожаный салон с отделкой из дерева,
У меня на районе это называется «шик».
Все хотят повеселиться,
Мы подзываем иностранок в торговом центре.
Если ты рядом, когда твой друг поднялся, то
Будь с ним рядом, когда у него будут неприятности.
Я с вами даже дел иметь не хочу,
(Вы, ниггеры, как слабохарактерные шлюхи)
Я с вами дел иметь не хочу,
(Сучки, сующие нос в мои дела)
Я с вами дел иметь не хочу,
(Это индустрия производит только притворщиков)
Я с вами дел иметь не хочу.

Теперь все должны спеть вот эти строчки:

Alori Joh:
Я отправлю ему письмо на четырёх страницах,
В конце письма я поставлю свой поцелуй. (поцелуй)
Когда письмо будет написано,
Он должен всё понять правильно и вовремя. ⁶

Kendrick Lamar:
Посмотри какая у меня жизнь,
А теперь посмотри на свою.
Неужели у тебя нет ни капли амбиций?
Зачем же так скучно жить?

Покойся с миром, Алия, покойся с миром.
Покойся с миром, Алия, покойся с миром.
Покойся с миром, Алия, покойся с миром.
Покойся с миром, Алия, покойся с миром.