Перевод песни Them heavy people (Kate Bush)

They arrived at an inconvenient time
I was hiding in a room in my mind
They made me look at myself, I saw it well
I'd shut the people out of my life

So now I take the opportunities:
Wonderful teachers ready to teach me
I must work on my mind, for now I realize:
Everyone of us has a heaven inside

Them heavy people hit me in a soft spot
Them heavy people, help me
Them heavy people hit me in a soft spot

They open doorways that
I thought were shut for good
They read me Gurdjieff and Jesu
They build up my body, break me emotionally
It's nearly killing me, but what a lovely feeling!

I love the whirling of the dervishes
I love the beauty of rare innocence
You don't need no crystal ball, don't fall for a magic wand
We humans got it all, we perform the miracles

Them heavy people hit me in a soft spot
Them heavy people, help me
Them heavy people hit me in a soft spot.

Они появились в неподходящий момент,
Я пряталась в воображаемой комнате.
Они заставили меня взглянуть на себя, и я поняла,
Что жила взаперти от людей.

Что ж, теперь я не упущу возможности:
Замечательные учителя готовы учить меня.
Я должна работать над своим разумом, теперь я поняла:
В каждом из нас есть рай.

Трудные люди бьют меня в слабое место.
Трудные люди, помогите мне.
Трудные люди бьют меня в слабое место.

Они открывают двери,
Которые я считала, закрытыми навсегда.
Они читают мне Гурджиева¹ и Джезу.
Они укрепляют моё тело, избавляя меня от чувств.
Это почти убивает меня, но что за прекрасное чувство!

Люблю танец дервишей²,
Люблю непорочную красоту.
Тебе не нужны хрустальный шар и волшебная палочка.
Мы люди имеем всё это, мы сами творим чудеса.

Трудные люди бьют меня в слабое место.
Трудные люди, помогите мне.
Трудные люди бьют меня в слабое место.