Перевод песни The liquid eye (Katatonia)

For the one waiting
A last day must come
Lock a cold chain
Around the hoping heart
A veil of shame
And sooner or later
The race will be on
Competing in depravity
The sordid game
Nights to come

Gradual descent
Red narcotic horizon
Resist no more
The future is not ours to evaluate
I've changed therefore

Gave up the semblance
The varnish dissolved
My currency expired
See the pact waning
Through the liquid еye

Gradual descent
Rеd narcotic horizon
Resist no more
(Claim the defeating prize)
The future is not ours to evaluate
I've changed therefore

My belongings all packed away
Elsewhere in the city
I remember the light of the day
Off-white and elusive

Для того, кто ждёт,
наступит судный день.
Заковываю в холодные цепи
надеющееся сердце
под завесой стыда.
И рано или поздно
начнётся гонка.
Соревнуюсь в порочности
в преддверии ночей
грязных игр.

Постепенное падение.
Красный наркотический горизонт.
Больше не сопротивляюсь.
Мы не владеем будущим, чтобы его оценивать.
Поэтому я изменился.

Перестал создавать видимость.
Лак облез.
Моя валюта обесценилась.
Смотрю на то, как договор теряет силу,
влажным взглядом.

Постепенное падение.
Красный наркотический горизонт.
Больше не сопротивляюсь.
(Претендую на главный приз)
Мы не владеем будущим, чтобы его оценивать.
Поэтому я изменился.

Все мои вещи спрятаны подальше
в других частях города.
Я запомнил свет дня:
почти белый и изменчивый…