Войти с форума
Регистрация на форуме
All the pretty girls Перевод и текст песни Kaleo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kaleo появятся новые переводы
4.8
9
All the pretty girls
Все хорошенькие девушки
All the pretty girls like Samuel Всем хорошеньким девушкам нравится Сэмюель
Oh he really doesn't share О он действительно не делится ни с кем,
Though it's more than he can handle Хотя у него и больше, чем ему нужно
Life is anything but fair, life is anything but fair Жизнь так несправедлива, так несправедлива.
Just as soon as they turn older И как только они повзрослеют,
He'll come and sweep them off their feet Он придет и влюбит их в себя
It's only making me feel smaller Лишь это заставляет меня чувствовать себя более ничтожным
All the hidden love beneath Вся скрытая любовь внутри
So won't you lay me, won't you lay me down Так почему бы тебе не прилечь со мной, не прилечь со мной?
Won't you lay me, won't you lay me down Почему бы тебе не прилечь со мной, не прилечь со мной?
Won't you lay me, won't you lay me down Почему бы тебе не прилечь со мной, не прилечь со мной?
Won't you lay me, won't you lay....me down Почему бы тебе не прилечь со мной, не прилечь ... со мной
All alone, alone again Совсем один, снова одинок
No one lends a helping hand Никто не протянет руку помощи
I have waited, I have waited Я ждал, ждал
Takes it's toll, one's foolish pride Сказывается чья-то глупая гордость
How long before I see the light Сколько еще пройдет до того, как я увижу свет?
I have waited, I have waited for you to lay me down Я ждал, ждал того, чтобы ты прилегла..со мной
Sail on by, sail on by for now Отплываю, отплываю сейчас
They play naked in the water Они резвятся голыми в воде
You know it's hard, heaven knows I've tried Ты знаешь, как это тяжело. Бог знает, что я пытался,
But it just keeps getting harder Но все становится хуже
So won't you lay me, won't you lay me down Так почему бы тебе не прилечь со мной, не прилечь со мной?
Won't you lay me, won't you lay me down Почему бы тебе не прилечь со мной, не прилечь со мной?
Won't you lay me, won't you lay me down Почему бы тебе не прилечь со мной, не прилечь со мной?
Won't you lay me, won't you lay.... Почему бы тебе не прилечь со мной, не прилечь ...
Oh won't you lay me, won't you lay me down Так почему бы тебе не прилечь со мной, не прилечь со мной?
Won't you lay me, oh won't you lay me down Почему бы тебе не прилечь со мной, не прилечь со мной?
Oh Won't you lay me, say won't you lay me down Почему бы тебе не прилечь со мной, не прилечь со мной?
Won't you lay me down Почему бы тебе не прилечь со мной?
Oh I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you О я буду ждать, буду ждать, буду ждать тебя
Yeah I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you О я буду ждать, буду ждать, буду ждать тебя
Oh I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you О я буду ждать, буду ждать, буду ждать тебя
Oh I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you О я буду ждать, буду ждать, буду ждать тебя
For you to lay me Чтобы ты прилегла со мной
Won't you lay me down Не приляжешь ли со мной?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни All the pretty girls — Kaleo
Рейтинг: 4.8 / 5 9 мнений
Kaleo
KALEO — исландская блюз-рок-группа из Мосфедльсбайра, которая прошла путь от фестиваля Iceland Airwaves и радиоротаций в Исландии до переезда в Остин и успеха на американском рынке. Их альбом A/B сделал коллектив международно узнаваемым, а хиты Way Down We Go и No Good закрепили статус и привели к номинации на Grammy.
полная биографияЭтот альбом
A / B
(2016)
- 1. No good
-
2.
Way down we go
-
3.
Broken bones
- 4. Glass house
- 5. Hot blood
- 6. All the pretty girls
-
7.
Automobile
-
8.
Vor í Vaglaskógi
-
9.
Save yourself
-
10.
I can't go on without you