Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Lifetime (Justin Bieber)

Lifetime

На всю жизнь


Oh, darlin', there's not much that you can say
To stop me from fallin' in like I am
Oh, darlin', even waves can't wash away
Our names in the sand, never could, never can

You are my everything, I'd give up everything
Show me the darkest parts of your heart, I ain't gonna run
Every dance is slow, every kiss is woah
They say you know when you know, well,
I know, I know you're the one

Some people bring you a million blessings
Some people teach you a million lessons
All that I lеarned, it wasn't my turn, it wasn't the right time
Somе people come in your life for a reason
Others they come in your life for a season
But, baby, you are a lifetime

Oh, darlin', there's no word that can describe
The way that I feel, tonight
Oh, darlin', I would walk that broken road
Time and time again if it led me to your hello

You are my everything, I'd give up everything
Show me the darkest parts of your heart, I ain't gonna run
Every dance is slow, every kiss is woah
They say you know when you know, well,
I know, I know you're the one

Some people bring you a million blessings
Some people teach you a million lessons
All that I learned, it wasn't my turn, it wasn't the right time
Some people come in your life for a reason
Others they come in your life for a season
But, baby, you are a lifetime

Baby, you are a lifetime

Оу, дорогая, тебе нечего сказать, чтобы
Я не любил тебя так сильно
Оу, дорогая, даже волны не смоют
Наши имена, написанные на песке. Никогда

Ты — всё, что мне нужно, а остальное лишь пыль
Можешь рассказать свои темнейшие тайны — я не сбегу
Наши танцы длятся, словно, вечность, а поцелуи...
Говорят, что ты поймёшь, когда встретишь ту самую
Что ж, у меня нет сомнений, ты — та самая

Кто-то даёт тебе благословления,
Кто-то даёт тебе уроки,
Я знал лишь то, что ещё не пришло время.
Кто-то внезапно появляется в твоей жизни,
А другие быстро исчезают,
Но ты, детка, со мной на всю жизнь

Оу, дорогая, нет слов, чтобы описать
Мои эмоции,
Оу, дорогая, я бы катился всё
Ниже и ниже, если бы потом приземлился рядом с тобой

Ты — всё, что мне нужно, а остальное лишь пыль
Можешь рассказать свои темнейшие тайны — я не сбегу
Наши танцы длятся, словно, вечность, а поцелуи...
Говорят, что ты поймёшь, когда встретишь ту самую
Что ж, у меня нет сомнений, ты — та самая

Кто-то даёт тебе благословления,
Кто-то даёт тебе уроки,
Я знал лишь то, что ещё не пришло время.
Кто-то внезапно появляется в твоей жизни,
А другие быстро исчезают,
Но ты, детка, со мной на всю жизнь

Детка, ты со мной на всю жизнь

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lifetime — Justin Bieber Рейтинг: 4.8 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia