Justin Bieber — перевод и текст песни
Lifetime
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Justin Bieber появятся новые переводы
Хит-парад
место
6
Lifetime
На всю жизнь
Oh, darlin', there's not much that you can sayОу, дорогая, тебе нечего сказать, чтобы
To stop me from fallin' in like I amЯ не любил тебя так сильно
Oh, darlin', even waves can't wash awayОу, дорогая, даже волны не смоют
Our names in the sand, never could, never canНаши имена, написанные на песке. Никогда
You are my everything, I'd give up everythingТы — всё, что мне нужно, а остальное лишь пыль
Show me the darkest parts of your heart, I ain't gonna runМожешь рассказать свои темнейшие тайны — я не сбегу
Every dance is slow, every kiss is woahНаши танцы длятся, словно, вечность, а поцелуи...
They say you know when you know, well,Говорят, что ты поймёшь, когда встретишь ту самую
I know, I know you're the oneЧто ж, у меня нет сомнений, ты — та самая
Some people bring you a million blessingsКто-то даёт тебе благословления,
Some people teach you a million lessonsКто-то даёт тебе уроки,
All that I lеarned, it wasn't my turn, it wasn't the right timeЯ знал лишь то, что ещё не пришло время.
Somе people come in your life for a reasonКто-то внезапно появляется в твоей жизни,
Others they come in your life for a seasonА другие быстро исчезают,
But, baby, you are a lifetimeНо ты, детка, со мной на всю жизнь
Oh, darlin', there's no word that can describeОу, дорогая, нет слов, чтобы описать
The way that I feel, tonightМои эмоции,
Oh, darlin', I would walk that broken roadОу, дорогая, я бы катился всё
Time and time again if it led me to your helloНиже и ниже, если бы потом приземлился рядом с тобой
You are my everything, I'd give up everythingТы — всё, что мне нужно, а остальное лишь пыль
Show me the darkest parts of your heart, I ain't gonna runМожешь рассказать свои темнейшие тайны — я не сбегу
Every dance is slow, every kiss is woahНаши танцы длятся, словно, вечность, а поцелуи...
They say you know when you know, well,Говорят, что ты поймёшь, когда встретишь ту самую
I know, I know you're the oneЧто ж, у меня нет сомнений, ты — та самая
Some people bring you a million blessingsКто-то даёт тебе благословления,
Some people teach you a million lessonsКто-то даёт тебе уроки,
All that I learned, it wasn't my turn, it wasn't the right timeЯ знал лишь то, что ещё не пришло время.
Some people come in your life for a reasonКто-то внезапно появляется в твоей жизни,
Others they come in your life for a seasonА другие быстро исчезают,
But, baby, you are a lifetimeНо ты, детка, со мной на всю жизнь
Baby, you are a lifetimeДетка, ты со мной на всю жизнь
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lifetime — Justin Bieber
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Justin Bieber
Джастин Бибер — один из первых глобальных поп-феноменов цифровой эпохи: от домашних каверов на YouTube до стадионных туров и многократных номинаций на Grammy. Эта биография рассказывает, как он прошёл путь от подросткового кумира к зрелому поп- и R&B-артисту, пережил кризисы, перезапустился с Purpose и закрепил успех альбомами Changes и Justice.
полная биография