Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Unstable (Justin Bieber)

Unstable

Нестабилен


Uh-uh, uh-uh
Unstable

Sometimes I think I overthink (Think I)
And I start to feel anxiety (Anxie—)
There were times I couldn't even breathe (Mmm)
But you never once abandoned me (No, you never, ooh)

I tried to scare you, scare you away
Showed you the door
You adored me anyway
When I was broken in pieces
You were my peace of mind
You were my peace of mind

Yeah, you loved, yeah, you loved
Yeah, you loved me when I was unstable
Never judged, never judged
Never judged me when I was unable
To love myself, to trust myself
Yeah, you loved, yeah, you loved
Yeah, you loved me when I was unstable

White knuckles tryna hold my sanity
(Hold my)
Not every wound is the kind that bleeds, uh, uh
Never know when my mind's gonna turn on me
(Never know)
But you're the one I call for security (Oh, baby)
These memories have been toxic (Oh)
I tried to wean and get off it (Oh)
Through everything, you been my rock
I think you're the only thing I didn't get wrong
Oh, I know God was listening
Every night when I would pray
You're an angel watchin' over me (Oh)
All I need

I tried to scare you, scare you away
Showed you the door, you adored me anyway
When I was broken in pieces
You were my peace of mind,
You were my peace of mind

Yeah, you loved, yeah, you loved
Yeah, you loved me when I was unstable
Never judged, never judged
Never judged me when I was unable
To love myself, to trust myself
Yeah, you loved, yeah, you loved
Yeah, you loved me when I was unstable

А-а, а-а
Нестабильный

Иногда мне кажется, что я слишком много думаю (Кажется)
И начинаю чувствовать беспокойство (Беспо—)
Были времена, когда я не мог даже дышать (Ммм)
Но ты ни разу не бросила меня (Нет, никогда, оо)

Я пытался напугать тебя, отпугнуть,
Показывал тебе на дверь,
А ты все равно меня обожала.
Когда я был разбит на части,
Ты была мои душевным спокойствием,
Была моим душевным спокойствием.

Да, ты любила, да, ты любила,
Да, ты любила меня, когда я был нестабильным.
Никогда не судила, никогда не судила,
Никогда не судила меня, когда я был неспособен
Любить себя, доверять себе.
Да, ты любила, да, ты любила,
Да, ты любила меня, когда я был нестабилен.

Белые костяшки пальцев пытаются удержать мой рассудок
(Удержать мой)
Не каждая рана кровоточит, а, а ...
Никогда не знаешь, когда мой разум обратится против меня
(Никогда не знаешь)
Но ты та, кого я призываю к безопасности (О, детка)
Эти воспоминания были ядовитыми (О)
Я пытался отвыкнуть и оставить их (О)
Несмотря ни на что, ты была моей опорой.
Я думаю, что ты — единственное, в чем я не ошибся.
О, я знаю, что Бог слушал
Каждую ночь, когда я молился,
Ты ангел, наблюдающий за мной (О)
Все, в чем я нуждаюсь.

Я пытался напугать тебя, отпугнуть,
Показывал тебе на дверь, а ты все равно меня обожала.
Когда я был разбит на кусочки,
Ты была мои душевным спокойствием,
Была мои душевным спокойствием.

Да, ты любила, да, ты любила,
Да, ты любила меня, когда я был нестабильным.
Никогда не судила, никогда не судила,
Никогда не судила меня, когда я был не в состоянии
Любить себя, доверять себе.
Да, ты любила, да, ты любила,
Да, ты любила меня, когда я был нестабилен.

Автор перевода — Irishka Blanco

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Unstable — Justin Bieber Рейтинг: 5 / 5    19 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia