Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ron y Coca-Cola (Julio Iglesias)

Ron y Coca-Cola

Ром с кока-колой


Ron y Coca-Cola...
Dame un beso, Lola.
Ven conmigo a bailar;
no quiero que estés tan sola.

Con el calor de Trinidad
en una noche tropical,
estando solos, junto al mar,
Lola me enseñó a tomar:

Ron y Coca-Cola...
Dame un beso, Lola.
Ven conmigo a bailar;
no quiero que estés tan sola.

Y bailamos hasta amanecer
y yo mi amor le confesé.
Nos abrazamos otra vez.
Tanto calor nos dio más sed.

Ron y Coca-Cola...
Dame un beso, Lola.
Ven conmigo a bailar;
no quiero que estés tan sola.

Si quiere usted sentir igual
venga una noche a Trinidad.
Calor y ritmo tropical
le harán reír le harán tomar...

...Ron y Coca-Cola.
¡Dame un beso, Lola!
Ven conmigo a bailar.
No quiero que estés tan sola.

Ром с кока-колой…
Подари мне поцелуй, Лола.
Идем танцевать со мной,
не стоит оставаться одной.

На жарком Тринидаде,
в тропической ночи
вдвоем наедине, рядом с морем
Лола научила меня пить…

Ром с кока-колой…
Подари мне поцелуй, Лола.
Идем танцевать со мной,
не стоит оставаться одной.

И мы танцуем до рассвета,
и я ей признаюсь в любви.
Мы снова обнимаемся.
И разгоряченных нас жажда мучает еще сильней.

Ром с кока-колой…
Подари мне поцелуй, Лола.
Идем танцевать со мной,
не стоит оставаться одной.

Если Вы хотите почувствовать то же
приезжайте как-нибудь вечером на Тринидад.
Жара и ритм тропиков
Вас заставят веселиться и пить…

…Ром с кока-колой.
Подари мне поцелуй, Лола!
Идем танцевать со мной.
Я не хочу, чтоб ты оставалась одна.

Автор перевода — cambria
Страница автора

Версия на французском языке — C'est bon... C'est bon tout ça...

Также эта песня представлена в исполнении:
Julio Iglesias: C'est bon... C'est bon tout ça...  

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ron y Coca-Cola — Julio Iglesias Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

19.04.(1970) День рождения Luis Miguel