Войти с форума
Регистрация на форуме
Julio Iglesias — перевод песни
Amanecí en tus brazos
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Julio Iglesias появятся новые переводы
5.0
1
Amanecí en tus brazos
Я встретил рассвет в твоих объятьях
Amanecí otra vez entre tus brazosНовый рассвет застал меня в твоих объятьях,
y desperté llorando de alegría.и я проснулся в слезах радости.
Me cobijé la cara con tus manosЯ спрятался лицом в твоих ладонях,
para seguirte amando todavía.чтоб продолжить дальше любить тебя.
Te despertaste tú casi dormidaИ вот проснулась ты, и еще в полусне
y me querías decir no sé que cosa,хотела мне о чем-то сказать,
pero callé tu boca con mis besosно я закрыл тебе рот своими поцелуями,
y así pasaron muchas, muchas horas.и так прошли долгие, долгие часы.
Cuando llegó la nocheКогда наступила ночь,
apareció la lunaвыглянула луна
y entró por la ventana.и вошла через окно,
¡Qué cosa tan bonitaкак это было прекрасно,
cuando la luz del cieloкогда свет с неба
iluminó tu cara!осветил твое лицо!
Yo me volví a meter entre tus brazosЯ снова вернулся в твои объятия,
y me querías decir no sé que cosa,и ты хотела мне о чем-то сказать,
pero callé tu boca con mis besos.но я закрыл тебе рот поцелуями,
Y así pasaron muchas, muchas horas.и так прошли долгие, долгие часы.
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
La hija del mariachi: Amanecí en tus brazos (На испанском) Raphael: Amanecí en tus brazos Ana Belén: Amanecí en tus brazos Placido Domingo: Amanecí en tus brazos Lucero: Amanecí en tus brazos Javier Solís: Amanecí en tus brazos Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Amanecí en tus brazos — Julio Iglesias
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Julio Iglesias
История Хулио Иглесиаса — это путь от футбольных ворот и аварии, перечеркнувшей спортивные планы, к мировой славе певца, который сделал романтическую балладу международным языком. В биографии — его ранние конкурсы и Евровидение, прорыв на рынки США и Латинской Америки, дуэты с легендами и награды, а также то, как он выстраивал карьеру на десятилетия вперёд.
полная биографияЭтот альбом
A México
(1975)
- 1. Cucurrucucú, paloma
- 2. No me amenaces
- 3. Ella
- 4. Cuando vivas conmigo
- 5. Noche de ronda
- 6. Solamente una vez
- 7. Amanecí en tus brazos
- 8. Corazón, corazón
- 9. De un mundo raro
-
10.
María bonita
