Войти с форума
Регистрация на форуме
Placido Domingo — перевод песни
Amanecí en tus brazos
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Placido Domingo появятся новые переводы
5.0
3
Amanecí en tus brazos
Я встретил рассвет в твоих объятиях
Amanecí otra vezЯ снова встретил рассвет
Entre tus brazosВ твоих объятиях.
Y desperté llorandoЯ проснулся, плача
De alegríaОт радости.
Me cobijé la caraЯ накрыл лицо
Con tus manosТвоими руками,
Para seguirte amando todavíaЧтобы продолжать наслаждаться тобой.
Despertaste túТы проснулась
Casi dormidaПочти сонная.
Tú me querías decirТы мне хотела сказать,
No sé qué cosaНе знаю что.
Pero callé tu boca con mis besosНо я сомкнул твои губы своими поцелуями
Y así pasaron muchas, muchas horasИ мы провели так много, много часов.
Cuando llegó la nocheКогда пришла ночь,
Y apareció la lunaПоказалась луна
Y entró por tu ventanaИ пролила свой свет сквозь твое окно.
Qué cosa tan bonitaКак это было прекрасно,
Cuando la luz del cieloКогда сияние неба
Iluminó tu caraОсвещало твое лицо.
Yo me volví a meterЯ снова вернулся
Entré tus brazosВ твои объятия.
Tú me querías decirТы мне хотела сказать,
No sé qué cosaНе знаю что.
Pero callé tu boca con mis besosНо я сомкнул твои губы своими поцелуями
Y así pasaron muchas, muchas horasИ мы провели так много, много часов.
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
La hija del mariachi: Amanecí en tus brazos (На испанском) Julio Iglesias: Amanecí en tus brazos Raphael: Amanecí en tus brazos Ana Belén: Amanecí en tus brazos Lucero: Amanecí en tus brazos Javier Solís: Amanecí en tus brazos Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Amanecí en tus brazos — Placido Domingo
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Placido Domingo
Пласидо Доминго — испанский оперный певец, дирижёр и администратор, родившийся в Мадриде и выросший в Мексике. Он дебютировал в 1960-х, стал звездой Метрополитен-опера и крупнейших сцен Европы, записал более сотни полных опер и в 2010-х перешёл к баритональному репертуару. Отдельная эпоха — проект «Три тенора».
полная биография