lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Plus de diva

Julie Zenatti — перевод песни
L'herbe tendre

Julie Zenatti Plus de diva (2010) L'herbe tendre
4.7 3
L'herbe tendre
L'herbe tendre
Julie Zenatti
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

L'herbe tendre

Нежная трава

Mes yeux sont des fleursМои глаза – цветы
Cueillons-nous du regardВзглядом собираем мы
Seulement notre impudeurЛишь наше бесстыдство
Dans un lit de hasardВ постели случая
Ma bouche est à prèsМои уста рядом
Ou pousse des mots d'amourИли пускают слова любви
Tes désirs colorésТвои цветные желания
Tes envies de toujoursТвои вечные желания
Viens fouler l'herbe tendre de mes lèvresПриди мять нежную траву моих губ
Tes baisers se font t'attendre et j'en crèveТвои поцелуи заставляют ждать и от того я гибну
Laisse fleurir tes mains, sur mon corpsПозволь своим рукам цвести на моем теле
Je ne veux aucun frein à nos accords, à nos accordsЯ не хочу никаких помех перед нашим согласием
Ma peau est un champ,Моя кожа – поле
Caressée par la vieЛаскаемое жизнью
Je t'aime au gré du vent,Я люблю тебя волей ветра
Au berceau de nos nuitsВ колыбели наших ночей
Mon cœur est une terreМое сердце – земля
Amours y sont fertilesЛюбовь в нем плодородит
Mais loin de ta lumière,Но вдали от твоего света
Il jaunie inutileОно бесполезно вянет
Viens, prends tout l'espaceПриди, возьми все пространство
Je te laisse le champ libreЯ оставляю тебе свободную ниву
Tu hésites, tu m'agacesТы не решаешься, ты меня дразнишь
Je te sens dans mes fibresЯ чувствую тебя в своих фибрах
Trouve enfin l'audaceНайди, наконец, отвагу
D’être celui qui vibreБыть тем, кто дрожит
Profond ou en surface,В глубине или на поверхности
Profond ou en surfaceВ глубине или на поверхности
Tu es mon équilibreТы мое равновесие
Анна Дудина

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 апреля 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Nolwenn Leroy Cassé Nolwenn Leroy
Nolwenn Leroy 14 février Nolwenn Leroy
Nolwenn Leroy Inévitablement Nolwenn Leroy
Histoires naturelles Mon ange Nolwenn Leroy
Nolwenn Leroy Finir contre toi Nolwenn Leroy

Понравился перевод?

*****
Перевод песни L'herbe tendre — Julie Zenatti Рейтинг: 4.7 / 5    10 мнений

Julie Zenatti

Julie Zenatti

Жюли Зенатти — французская певица из Парижа, ставшая известной после роли Флёр-де-Лис в Notre-Dame de Paris. В сольной карьере её закрепили альбом Fragile и хит Si je m'en sors, а затем релизы Dans les yeux d'un autre и Comme vous. В 2020-х она продолжила выпускать новые работы и участвовать в крупных телепроектах.

полная биография

Этот альбом

Plus de diva
Plus de diva (2010)
Угадай мелодию! Julie Zenatti Играть >

Видео

Топ сегодня