Перевод песни Melancholy March (Julie London)

Melancholy March,
Your gloom is showing,
Your winds are blowing
Across the sky.

Melancholy March,
Your clouds are crying,
Your trees are sighing
As though they'll die.

I know you're late for Winter's tale,
Too early for any Spring,
So we stand,
Hand in hand,
Waiting for anything!

Melancholy March,
Without a season,
You have no reason
Or rhyme to be.
Melancholy March,
Meet melancholy me!
Melancholy March,
Meet melancholy me!

Унылый март,
Твое уныние бросается в глаза,
Твои ветры бушуют
В небесах.

Унылый март,
Твои облака плачут,
Твои деревья вздыхают,
Будто перед смертью.

Знаю, на зимнюю сказку ты опоздал,
А для весны явился слишком рано,
И вот мы стоим,
Рука в руке,
Ожидая чего-то!

Унылый март,
Вне всякого сезона.
Для твоего существования
Нет ни повода, ни смысла.
Унылый март,
Знакомься с печальной мной!
Унылый март,
Знакомься с печальной мной!