Перевод песни February brings the rain (Julie London)

February brings the rain
Breaks the winter's icy chains
That's the song I learned so long ago

Little did I dream one day,
Those words I heard that yesterday
Would ever strike so very close to home.

We drank champagne to toast the brand new year
So certain that the world was yours and mine
But January's gone and February's here
Here am I without a valentine

Twenty-eight long days remain
Gone my love, the gay champagne
February
February brings the rain

Февраль приносит дождь,
Ломает ледяные зимние оковы.
Эту песню я разучила очень давно.

Могла ли я представить,
Что слова, которые я услышала вчера,
Однажды поразят меня в самое сердце.

Мы пили шампанское, под тост за Новый год,
Совершенно уверенные, что мир принадлежит тебе и мне.
Но миновал январь, и наступил февраль,
И вот я без валентинки.

Осталось двадцать восемь долгих дней,
Прошла моя любовь, веселое шампанское.
Февраль...
Февраль приносит дождь.