lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Court and spark

Car on a hill Перевод и текст песни Joni Mitchell

Joni Mitchell Court and spark (1974) Car on a hill
5.0 3
Car on a hill
Car on a hill
Joni Mitchell

Car on a hill

Машина на холме

I've been sitting up waiting for my sugar to show. Я сидела и ждала, когда же покажется мой сладкий.
I've been listening to the sirens and the radio. Я прислушивалась к гудкам и слушала радио.
He said he'd be over three hours ago. Он сказал, что прибудет, три часа назад.
I've been waiting for his car on the hill. Я ждала его машину на холме.
He makes friends easy, Он легко заводит друзей,
He's not like me. Он не такой, как я.
I watch for judgement anxiously. Я с тревогой жду приговора.
Now where in the city can that boy be? Где же в городе может быть этот мальчик?
Waiting for a car Жду машину,
Climbing, Поднимающуюся,
Climbing, Поднимающуюся,
Climbing the hill. Поднимающуюся на холм.
He's a real good talker, I think he's a friend. Он очень хороший собеседник, думаю, что он мой друг.
Fast tires come screaming around the bend Быстрые шины с визгом выскакивают из-за поворота
But there's still no buzzer, they roll on, И катятся дальше, но гудка всё ещё нет.
And I'm waiting for his car on the hill. А я жду его машину на холме.
It always seems so righteous at the start, В самом начале всегда всё кажется таким правильным,
When there's so much laughter, Когда так много смеха,
When there's so much spark, Когда так много воодушевления,
When there's so much sweetness in the dark. Когда так много сладости в темноте.
Waiting for a car Жду машину,
Climbing, Поднимающуюся,
Climbing, Поднимающуюся,
Climbing the hill. Поднимающуюся на холм.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 октября 2020
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Вам могут понравиться

Court and spark Down to you Joni Mitchell
Court and spark Raised on robbery Joni Mitchell

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Car on a hill — Joni Mitchell Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Joni Mitchell

Joni Mitchell

Джони Митчелл (р. 1943) — канадская певица, художница и автор песен, «одна из самых важных исполнительниц рок-эры». Сочиняла и исполняла песни в стиле фолк-рок и джаз-фьюжн.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Court and spark
Угадай мелодию! Joni Mitchell Играть >

Видео

Топ сегодня