Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Woke the fuck up (Jon Bellion)

Woke the fuck up

Вдруг проснулся


Take your clothes and rip 'em, rip 'em off
Call these hoes and tip 'em, tip 'em off
You can tell them you are mine
I'm sick of, sick of games
No more time, you lit the, lit the flame, yeah

We live in an age where everything is staged
Where all we do
is fake our feelings
I've been scared to put myself so out there
Time is running out, yeah
Need to let you know, that

Last night I woke the fuck up
I realized I need you here, as desperate as that sounds, yeah-eh
Last night I woke the fuck up
I realized I need you here, as desperate as that sounds, yeah-eh

Take these walls and rip 'em, rip 'em down
Take my (uh) and snip 'em, snip 'em now
I will tell them I am yours and very, very proud
I am forced to give in, give in now, cause

We live in an age where everything is staged
Where all we do
is fake our feelings
I've been scared to put myself so out there
Time is running out, yeah
Need to let you know, that

Last night I woke the fuck up
I realized I need you here, as desperate as that sounds, yeah-eh
Last night I woke the fuck up
I realized I need you here, as desperate as that sounds, yeah-eh
Last night I woke the fuck up
I realized I need you here, as desperate as that sounds, yeah-eh
Last night I woke the fuck up
I realized I need you here, as desperate as that sounds

We live in an age where, everything is staged
And all we do
is fake our feelings
I'm so scared to put myself so out there
Time is running out, yeah
Need to let you know, that

Last night I woke the fuck up
I realized I need you here, as desperate as that sounds, yeah-eh
Last night I woke the fuck up
I realized I need you here, as desperate as that sounds, yeah-eh

Твоя одежда, возьми её и сорви, сорви.
Позвони этим шлюхам и сообщи им, сообщи им,
Можешь сказать им, что ты моя.
Меня тошнит, тошнит от игр,
Несомненно, ты зажгла, зажгла пламя, да.

Мы живем в эпоху, где всё — спектакль,
Где всё, чем мы заняты,
это фальсификация собственных чувств.
Я боялся так открыто выставить себя напоказ.
Время летит, да
Нужно дать тебе знать, что

Прошлой ночью я вдруг проснулся,
Понял я, ты нужна мне, как бы отчаянно это ни звучало, да-а
Прошлой ночью я вдруг проснулся,
Понял я, ты нужна мне, как бы отчаянно это ни звучало, да-а

Эти стены, возьми и снеси их, снеси их!
Мои (э-э), возьми и оторви их, сейчас же оторви их.
Я скажу им, что я твой и очень, очень горжусь этим.
Я вынужден сдаться, сдаться сейчас, потому что

Мы живем в эпоху, где всё — спектакль,
Где всё, чем мы заняты,
это фальсификация собственных чувств.
Я боялся так открыто выставить себя напоказ.
Время летит, да
Нужно дать тебе знать, что

Прошлой ночью я вдруг проснулся,
Понял я, ты нужна мне, как бы отчаянно это ни звучало, да-а
Прошлой ночью я вдруг проснулся,
Понял я, ты нужна мне, как бы отчаянно это ни звучало, да-а
Прошлой ночью я вдруг проснулся,
Понял я, ты нужна мне, как бы отчаянно это ни звучало, да-а
Прошлой ночью я вдруг проснулся,
Понял я, ты нужна мне, как бы отчаянно это ни звучало, да-а

Мы живем в эпоху, где всё — спектакль,
Где всё, чем мы заняты,
это фальсификация собственных чувств.
Я боялся так открыто выставить себя напоказ.
Время летит, да
Нужно дать тебе знать, что

Прошлой ночью я вдруг проснулся,
Понял я, ты нужна мне, как бы отчаянно это ни звучало, да-а
Прошлой ночью я вдруг проснулся,
Понял я, ты нужна мне, как бы отчаянно это ни звучало, да-а

Автор перевода — M.L
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Woke the fuck up — Jon Bellion Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности