A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Alive

Jessie J — перевод песни
Alive

Jessie J Alive (2013) Alive

5.0

1

Alive

Jessie J

Alive

Живы

This is it, now it’s in our handsЧто есть, то есть — все в наших руках,

I know you feel itЯ знаю, ты чувствуешь это,

We could’ve quit but we choose to danceМы могли бы постоять в сторонке, но мы решили танцевать,

But best believe itПросто верь в это.

We took it in baby from the startМы решили идти до конца с самого начала, милый,

We choose the light and forgot the darkМы выбрали свет и забыли про темноту,

So bright this moment with a million stars (stars)Так освети этот момент миллионом звезд (звезд)

So everybody sing with meИ все — пойте со мной!

Luckily see you ‘cause of IКак хорошо, что сейчас ты со мной,

Don’t play on it because tonightНе ведись на уловки, ведь сегодня

We’re flying free like birds in the skyМы будем так свободны, словно птицы в небе,

‘Cause we’re alive (live)Потому что мы живы (живы).

Let’s raise a glass to you and IДавай поднимем бокал за нас,

Let’s show and tell that we survivedДавай покажем всем, что мы выжили, несмотря ни на что,

We’re flying free like birds in the skyМы так свободны, словно птицы в небе!

‘Cause we’re aliveПотому что мы живы!

(1, 2, 3) We’re alive! (oh oh)(Раз, два, три) Мы живы! (о, о)

(1, 2, 3) So alive! (oh oh)(Раз, два, три) Мы живы! (о, о)

(1, 2, 3) We’re alive! (oh oh)(Раз, два, три) Мы живы! (о, о)

(1, 2, 3) So alive! (live, live)(Раз, два, три) Мы живы! (живы, живы)

Here we are, now it’s in our handsМы здесь, теперь выбор за нами,

Oh yea we feel itО да, мы чувствуем это,

Don’t let it stop, you got to danceНе дай этому чувству остановиться, ты будешь танцевать,

But best believe itНо просто поверь, что -

We took it in baby from the startМы были первыми с самого начала, малыш,

We choose the light and forgot the darkМы выбрали свет, забыв темноту,

So bright this moment with a million stars (stars)Так освети этот момент миллионом звезд (звезд)

So everybody sing with meИ все — пойте со мной!

Luckily see you ‘cause of IКак хорошо, что сейчас ты со мной,

Don’t play on it because tonightНе ведись на уловки, ведь сегодня

We’re flying free like birds in the skyМы будем так свободны, словно птицы в небе,

‘Cause we’re alive (live)Потому что мы живы (живы).

Let’s raise a glass to you and IДавай поднимем бокал за нас,

Let’s show and tell that we survivedДавай покажем всем, что мы выжили, несмотря ни на что,

We’re flying free like birds in the skyМы так свободны, словно птицы в небе!

‘Cause we’re aliveПотому что мы живы!

(1, 2, 3) We’re alive! (oh oh)(Раз, два, три) Мы живы! (о, о)

(1, 2, 3) So alive! (oh oh)(Раз, два, три) Мы живы! (о, о)

(1, 2, 3) We’re alive! (oh oh)(Раз, два, три) Мы живы! (о, о)

(1, 2, 3) So alive! (live, live)(Раз, два, три) Мы живы! (живы, живы)

(1, 2, 3) We’re alive! (oh oh)(Раз, два, три) Мы живы! (о, о)

(1, 2, 3) So alive! (oh oh)(Раз, два, три) Мы живы! (о, о)

(1, 2, 3) So alive! (live, live)(Раз, два, три) Мы живы! ( живы, живы)

... развернуть комментарий

Eva Fomina
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 июля 2014

Понравился перевод?

Перевод песни Alive — Jessie J Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Jessie J

Jessie J

Jessie J — английская певица и автор песен из Лондона, прославившаяся мощным вокалом и хитовыми поп-R&B треками. Её прорыв связан с эпохой Who You Are и синглами Price Tag и Domino, а мировой масштаб закрепила Bang Bang. Позже она выпустила концептуальный альбом R.O.S.E. и выиграла Singer 2018 в Китае.

полная биография

Этот альбом

Alive

Alive (2013)

Угадай мелодию! Jessie J Играть >

Видео

Топ сегодня