A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

A.K.A.

Jennifer Lopez — перевод песни
Emotions

Jennifer Lopez A.K.A. (2014) Emotions

5.0

6

Emotions

Emotions

Чувства

Someone took my emotions,Кое-кто забрал мои чувства,

Don't forgive me, I didn't askЯ не просила, чтобы ты меня простил

Someone took my emotions,Кое-кто забрал мои чувства,

I feel good, 'cause I don't feel badМне хорошо, поскольку я не чувствую себя скверно

You said that you gon' take my heart babeТы сказал, что собираешься завоевать мое сердце, милый,

But I don't believe in fairytaleНо я не верю в волшебство,

It's the same old thing, not a damn thing changedВсе по — прежнему, ничего не изменилось,

You're playing games, playing gamesТы играешь со мной, играешь со мной,

Now I'm taking names, taking names nowТеперь я выбираю имена, выбираю имена,

And I don't play no more, baby, this is game overИ теперь я больше не играю, милый, эта игра окончена,

Broke your heart for you could feelРазбила твое сердце, чтобы ты мог глубоко прочувствовать,

Deep we're gonna think we're real,Мы думаем, что мы существуем,

We're through, me and youНо между нами все кончено, между мной и тобой

Tears fall down, feels like it's rainingСлезы льются словно дождь,

'Cause I don't want to feel the pain, me and youПотому, что я не хочу испытывать боль, между мной и тобой,

We're throughМежду нами все кончено

Someone took my emotions,Кое-кто забрал мои чувства,

Don't forgive me, I didn't askЯ не просила, чтобы ты меня простил

Someone took my emotions,Кое-кто забрал мои чувства,

I feel good, 'cause I don't feel badМне хорошо, поскольку я не чувствую себя скверно

I've tried to give you all my time babeЯ старалась отдать тебе все свое время, милый,

But they never meant a thing to youНо это ничего не значило для тебя,

So don't you call my nameПоэтому не смей упоминать мое имя

On my info chainНа моей страничке

It's such a shame, what a shameЭто такой стыд, какой стыд,

Now I'm breaking chains, breaking chainsСейчас я разрываю цепи, разрываю цепи,

And I don't play no more, baby this is game overИ теперь я больше не играю, милый, эта игра окончена,

Broke your heart for you could feelРазбила твое сердце, чтобы ты мог глубоко прочувствовать,

Deep we're gonna think we're real,Мы думаем, что мы существуем,

We're through, me and youНо между нами все кончено, между мной и тобой

Tears fall down, feels like it's rainingСлезы льются словно дождь,

'Cause I don't want to feel the pain, me and youПотому, что я не хочу испытывать боль, между мной и тобой,

We're throughМежду нами все кончено

Someone took my emotions,Кое-кто забрал мои чувства,

Don't forgive me, I didn't askЯ не просила, чтобы ты меня простил

Someone took my emotions,Кое-кто забрал мои чувства,

I feel good, 'cause I don't feel badМне хорошо, поскольку я не чувствую себя скверно

All I ever wanted was your time, right nowВсе чего я когда-либо хотела — твое время, теперь

I don't even have the patienceУ меня даже не терпения,

I'm tired of waiting for youЯ устала ждать тебя,

I just wanna let goЯ просто хочу отпустить,

You try to change my mindТы пытаешься переубедить меня

But the answer's still noНо по-прежнему ответ — нет,

Who are youКто ты?

You don't mean nothingТы ничего не значишь,

You ain't worth nothingТы ничего не стоишь,

When I tell you somethingКогда я что-то тебе говорю,

You don't learn from itТы это не учитываешь,

I got my bags at the doorМои вещи у двери,

Passport to goПаспорт, чтобы уехать,

When I leave, you gon' come runningКогда я уйду, ты прибежишь,

You did it yeahТы прибежал, да,

I got no feelings leftУ меня больше не осталось чувств,

I'm so numb, you're so dumbЯ в оцепенении, ты такой дурак,

It's over, it's overВсе кончено, все кончено

Someone took my emotionsКое-кто забрал мои чувства,

Someone took my emotionsКое-кто забрал мои чувства,

Everything, everything I doВсе, все, что у меня есть,

Everything, everything I doВсе, все, что у меня есть

... развернуть комментарий

Елизавета Малашина

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 июня 2014

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Emotions — Jennifer Lopez Рейтинг: 5 / 5 10 мнений

Jennifer Lopez

Jennifer Lopez

Jennifer Lopez — артистка, которая превратила танцевальную выучку и актёрский прорыв в одну из самых устойчивых карьер в поп-культуре. От Бронкса и роли в Selena до хитовой эпохи J.Lo, выступления на Super Bowl и резиденции в Лас-Вегасе — её история о дисциплине, самообновлении и умении держать сцену десятилетиями.

полная биография

Этот альбом

A.K.A.

A.K.A. (2014)

Угадай мелодию! Jennifer Lopez Играть >

Видео

Топ сегодня