Jennifer Lopez — перевод песни
First love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jennifer Lopez появятся новые переводы
First love
Первая любовь
See I know a little bit something goodВидишь, я знаю кое-что хорошее,
Always comes out of a little bit something badВсегда появляющееся из чего-то плохого,
And I wasn’t looking for someone newИ я не была в поиске кого-то нового,
Till you came downПока не появился ты,
Giving me the best that I’ve hadИ не стал для меня лучшим
And now you’re on my skinИ вот сейчас, мы близки,
Body to bodyСоприкасаемся телами,
Working me outТы трудишься надо мной,
Yeah you, you play to winДа ты, ты играешь ради победы,
Rocking me steadyНакачивая меня
Round after roundСнова и снова,
Oh, ohОх, ох
I wish you were my first loveЖаль, что ты не был моей первой любовью,
‘Cause if you were firstПоскольку если бы ты был первой
Baby there wouldn’t have been no secondМилый, не было бы ни второй,
Third or fourth loveНи третьей или четвертой,
Oh, ohОх, ох
I wish you were my first loveЖаль, что ты не был моей первой любовью,
‘Cause if you were firstПоскольку если бы ты был первой
Baby there wouldn’t have been no seconМилый, не было бы ни второй,
Third or fourth loveНи третьей или четвертой,
Oh, oh IОх, ох я,
Mistakes I don’t worry ‘bout them no moreОшибки, я не переживаю больше из-за них,
It ain't no thingЭто пустяки,
‘Cause you got me, I’m on Cloud 9Поскольку ты поднял меня на верх блажентсва,
So good, now that I can just keep it realТак приятно, что сейчас я могу быть собой,
T-shirt and jeansВ футболке и джинсах,
See, you making me feel so flyВидишь, ты заставляешь меня чувствовать себя такой стильной...
И вот сейчас, мы близки,
And now you’re on my skinСоприкасаемся телами,
Body to bodyТы трудишься надо мной,
Working me outДа ты, ты играешь ради победы,
Yeah you, you play to winНакачивая меня
Rocking me steadyСнова и снова,
Round after roundОх, ох
Oh, oh
Жаль, что ты не был моей первой любовью,
I wish you were my first loveПоскольку если бы ты был первой
‘Cause if you were firstМилый, не было бы ни второй,
Baby there wouldn’t have been no secondНи третьей или четвертой,
Third or fourth loveОх, ох
Oh, ohЖаль, что ты не был моей первой любовью,
I wish you were my first loveПоскольку если бы ты был первой
‘Cause if you were firstМилый, не было бы ни второй,
Baby there wouldn’t have been no secondНи третьей или четвертой,
Third or fourth loveОх, ох я,
Oh, oh I
Ты заставляешь меня снова хотеть,
You make me wanna ride againПотому, что мне снова хочется услышать,
‘Cause I, I wanna hear you say my nameКак ты зовешь меня по имени,
‘Cause IВедь я,
You make me wanna ride againТы заставляешь меня снова хотеть,
‘Cause I, I I IВедь я, я я я
Ты заставляешь меня снова хотеть,
You make me wanna ride againПотому, что мне снова хочется услышать,
‘Cause I, I wanna hear you say my nameКак ты зовешь меня по имени,
‘Cause IВедь я,
You make me wanna ride againТы заставляешь меня снова хотеть,
‘Cause I, I I IВедь я, я я я
Ох, ох,
Oh, ohЖаль, что ты не был моей первой любовью,
I wish you were my first loveПоскольку если бы ты был первой
‘Cause if you were firstМилый, не было бы ни второй,
Baby there wouldn’t have been no secondНи третьей или четвертой,
Third or fourth loveОх, ох
Oh, ohЖаль, что ты не был моей первой любовью,
I wish you were my first loveПоскольку если бы ты был первой
‘Cause if you were firstМилый, не было бы ни второй,
Baby there wouldn’t have been no secondНи третьей или четвертой
Third or fourth love
Ох, ох,
Oh, oh IЖаль, что ты не был моей первой любовью,
I wish you were my first loveПоскольку если бы ты был первой
‘Cause if you were firstМилый, не было бы ни второй,
Baby there wouldn’t have been no secondНи третьей или четвертой,
Third or fourth loveОх, ох
Oh, ohЖаль, что ты не был моей первой любовью,
I wish you were my first loveПоскольку если бы ты был первой
‘Cause if you were firstМилый, не было бы ни второй,
Baby there wouldn’t have been no secondНи третьей или четвертой
Third or fourth loveОх, ох я
Oh, oh I
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни First love — Jennifer Lopez
Рейтинг: 5 / 5 20 мнений
Jennifer Lopez
Jennifer Lopez — артистка, которая превратила танцевальную выучку и актёрский прорыв в одну из самых устойчивых карьер в поп-культуре. От Бронкса и роли в Selena до хитовой эпохи J.Lo, выступления на Super Bowl и резиденции в Лас-Вегасе — её история о дисциплине, самообновлении и умении держать сцену десятилетиями.
полная биография