A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Jekyll & Hyde

Jekyll & Hyde — перевод и текст песни
Once upon a dream (reprise)

Jekyll & Hyde Jekyll & Hyde (1997) Once upon a dream (reprise)

5.0

5

Once upon a dream (reprise)

Once upon a dream (reprise)

У меня была мечта (однажды во сне)

JEKYLLДЖЕКИЛЛ

Once Upon a dreamОднажды во сне

I conceived a perfect planЯ задумал идеальный план,

That would change the face of manКоторый изменил бы лицо человека.

Once upon a dream.Однажды во сне.

For it was my dreamИ это было моей мечтой –

To create a perfect worldСоздать идеальный мир

From this cold imperfect worldИз этого холодного несовершенного мира.

Once upon a dream.У меня была мечта.

And I was unafraidИ я не боялся,

The dream was so enticingИ мечта так звала меня.

But now I see it fadeНо я вижу, что она растаяла,

And I stand here alone.И я остался один.

Once upon a dreamКогда была мечта,

All I had to do was tryВсе, что я должен был делать, — это пробовать.

Too late now to wonder whyСейчас поздно удивляться, почему

It can never be.Никогда не получится.

Could I begin again?Смогу ли я начать сначала?

Once upon a dream...У меня была мечта…

... развернуть комментарий

Родионова Анна
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 августа 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Once upon a dream (reprise) — Jekyll & Hyde Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Jekyll & Hyde

Jekyll & Hyde

К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.

Этот альбом

Jekyll & Hyde

Jekyll & Hyde (1997)

Угадай мелодию! Jekyll & Hyde Играть >

Видео

Топ сегодня