Войти с форума
Регистрация на форуме
Jefferson Airplane — перевод песни
Somebody to love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jefferson Airplane появятся новые переводы
5.0
36
Somebody to love
Любить кого-нибудь
When the truth is found to be liesКогда оказывается, что правда была ложью,
And all the joy within you diesВся радость, живущая в тебе, умирает.
Don't you want somebody to loveРазве ты не хочешь кого-нибудь полюбить?
Don't you need somebody to loveРазве ты не нуждаешься в том, чтоб любить кого-то?
Wouldn't you love somebody to loveНе желаешь ли ты полюбить кого-нибудь по-настоящему?
You better find somebody to loveЛучше бы тебе найти того, кого ты полюбишь.
When the garden flowers baby are dead yesКогда садовые цветы увянут, да, детка, тогда
And your mind, your mind is so full of breadТвой разум, твой разум будет полон пищи для размышлений.
Don't you want somebody to loveРазве ты не хочешь кого-нибудь полюбить?
Don't you need somebody to loveРазве ты не нуждаешься в том, чтоб любить кого-то?
Wouldn't you love somebody to loveНе желаешь ли ты полюбить кого-нибудь по-настоящему?
You better find somebody to loveЛучше бы тебе найти того, кого ты полюбишь.
Your eyes, I say your eyes may look like hisТвои глаза, я говорю, твои глаза могут быть похожи на его,
But in your head baby I'm afraid you don't know where it isНо в мыслях, детка, я боюсь, ты не знаешь, где...
Don't you want somebody to loveРазве ты не хочешь кого-нибудь полюбить?
Don't you need somebody to loveРазве ты не нуждаешься в том, чтоб любить кого-то?
Wouldn't you love somebody to loveНе желаешь ли ты полюбить кого-нибудь по-настоящему?
You better find somebody to loveЛучше бы тебе найти того, кого ты полюбишь.
Tears are running ah running down your breastСлёзы текут и капают тебе на грудь,
And your friends baby they treat you like a guestА твои друзья, детка, они относятся к тебе как к гостье.
Don't you want somebody to loveРазве ты не хочешь кого-нибудь полюбить?
Don't you need somebody to loveРазве ты не нуждаешься в том, чтоб любить кого-то?
Wouldn't you love somebody to loveНе желаешь ли ты полюбить кого-нибудь по-настоящему?
You better find somebody to loveЛучше бы тебе найти того, кого ты полюбишь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Somebody to love — Jefferson Airplane
Рейтинг: 5 / 5 97 мнений
Jefferson Airplane
Jefferson Airplane — американская рок-группа из Сан-Франциско, пионеры психоделического рока, одна из культовых групп эпохи хиппи. Группа несколько раз возрождалась под именем «Jefferson Starship», а затем просто «Starship». Имя группы было занесено в Зал славы рок-н-ролла в 1996 году.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Surrealistic pillow
(1967)
- 1. She has funny cars
-
2.
Somebody to love
- 3. My best friend
-
4.
Today
- 5. Comin' back to me
- 6. 3/5 of a mile in 10 seconds
- 7. D.C.B.A.-25
- 8. How do you feel?
- 9. Embryonic journey
-
10.
White rabbit