lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Explizite Lyrik

J.B.O. — перевод песни
Walk with an erection

J.B.O. Explizite Lyrik (1995) Walk with an erection
5.0 3
Walk with an erection
Walk with an erection
J.B.O.
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Walk with an erection

Прогулка с эрекцией

Es war im JuliЭто было в июле,
Die Sonne stach und es hatte 30 GradПалило солнце, было под 30 градусов.
Ich dachte mir, ooeeooЯ думал, оо-ээ-оо,
Da geh' ich ins nächste FreibadПойду-ка я в ближайший открытый бассейн.
Ich geh' zum KioskЯ иду в киоск
Und denk mir nix dabei, kaufe mir ein EisИ мечтаю лишь о том, чтобы купить мороженого.
Doch was kommt da, ooeeooНо тут такое... оо-ээ-оо,
A 9er Frau und mir wird ganz heißЖенщина на миллион, и мне стало невыносимо жарко.
Und schon kommt die BadehosenbeuleИ тут же на плавках появился бугор,
EeooeeooeejeeooeeooЭэ-оо-ээ-оо-ээ-ээ-оо-ээ-оо,
Walk with an ErectionПрогулка с эрекцией.
Schnell dreh ich mich umБыстро отворачиваюсь,
Damit sie nicht meine Beule sehen kannЧтобы она не увидала мой стояк.
Doch was macht die Frau, ooeeooНо что сделала эта женщина? Оо-ээ-оо,
Sie lacht mich aus und ich lauf rot anОна осмеяла меня, и я залился краской,
Ich kann nichts tunЯ ничего не мог поделать.
Schließlich bin ich doch nur ein ganz normaler MannВ конце концов, я же нормальный мужик,
Die weiß ja net, ooeeooОна понятия не имеет, оо-ээ-оо,
Wie schwer des is' mit vorn so was dranКак трудно жить с такой штуковиной.
Denn es ist gar nicht leicht mit der BeuleС такой-то шишкой всё непросто,
EeooeeooeejeeooeeooooЭэ-оо-ээ-оо-ээ-ээ-оо-ээ-оо,
Walk with an ErectionПрогулка с эрекцией.
Jetzt is' mir wurschtТеперь мне уже по боку,
Und es macht mir nix mehr aus, dass sie alle schau'nИ меня больше не колышет, что все вокруг пялятся,
Mit so ei'm Rohr, ooeeooС таким-то стволом, оо-ээ-оо!
Da klappt das verstecken wohl auch kaumСкрыть его едва ли удастся,
Er wird nicht kleinerМеньше он не станет.
Ich weiß nicht, wie er lang das noch so weiter gehtЯ не знаю, как долго он ещё будет расти,
Ich zeig ihn euch jetzt, ooeeooЯ его сейчас показываю, оо-ээ-оо!
So lang er noch so schön stehtОн ещё и так красиво стоит,
Ich geh' zum Fünf-Meter-BrettЯ иду к пятиметровому трамплину,
Da sieht's jeder, und ich geh' hinaufВсе это видят, я поднимаюсь,
Doch ich bleib hängen, ooeeooНо застреваю, оо-ээ-оо...
Und es reißt mir die Badehose aufИ мои плавки рвутся.
Ich steh'im Freien und die Kinder schreienЯ стою в чём мать родила, а дети кричат,
EeooeeooeejeeooeeooooЭэ-оо-ээ-оо-ээ-ээ-оо-ээ-оо,
Walk with an ErectionПрогулка с эрекцией,
Walk with an ErectionПрогулка с эрекцией.
Кавер на Walk like an Egyptian (The Bangles).
... развернуть комментарий
Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 марта 2022
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Walk with an erection — J.B.O. Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

J.B.O.

J.B.O.

J.B.O. — немецкие мастера comedy/fun metal из Эрлангена, которые превратили тяжёлую музыку в яркое шоу с фирменной «розовой» эстетикой. От ранних пародий и истории с вынужденным сокращением названия до чартовых успехов и новых релизов — их путь доказывает, что металл может быть громким, профессиональным и по-настоящему смешным.

полная биография

Этот альбом

Explizite Lyrik
Угадай мелодию! J.B.O. Играть >

Видео

Топ сегодня