Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Let's have a party (J.B.O.)

Let's have a party

Давайте устроим тусовку


Let's have a party
Mother of parties
Grandma of parties
Party hard tonight
J.B.O. alright

Oh my god we're back again
Brothers, sisters, all our friends
Sing and dance and join the show
Cos you all know it's J.B.O.

You got your hands up high - yeah
Get jumpin' to the beat - yeah
Sing as loud as you can - yeah
Cos if you jump and sing and shout
I know this party will get loud

Let's have a party
Mother of parties
Grandma of parties
Don't be shy tonight
J.B.O. alright
Alright

Everybody don't be lazy
Cuz' we all bang our heads like crazy
What people say - we don't care
We're all just shoutin' out "hell yeah!"

You got your hands up high - yeah
Get jumpin' to the beat - yeah
Sing as loud as you can - yeah
Cos if you jump and sing and scream
You help this party go extreme

Let's have a party
Mother of parties
Grandma of parties
Party hard tonight
J.B.O. alright
Alright

So everybody in the hall
We're gonna have ourselves a ball
It's getting harder than before
As long as there'll be blöedsinn
We'll be comin' back for more

Let's have a party
Mother of parties
Grandma of parties
Party hard tonight
J.B.O. alright

Let's have a party
Mother of parties
Grandma of parties
Let's get mad tonight
J.B.O. alright

Давайте устроим тусовку,
Мать всех тусовок,
Бабулю всех тусовок,
Клёвая туса этой ночью,
J.B.O. в теме!

О, Боже, это снова мы:
Братья, сёстры, все наши друзья
Поют, танцуют и вливаются в шоу,
Ведь каждый знает — это J.B.O.!

Вы подняли руки? Да-а!
Подпрыгиваете в такт? Да-а!
Поёте во всё горло? Да-а!
Ведь если вы все прыгаете, подпеваете и кричите,
То я уверен — тусовка будет мощнецкая!

Давайте устроим тусовку,
Мать всех тусовок,
Бабулю всех тусовок,
Долой стеснительность!
J.B.O. в теме!
В теме!

Эй, народ, не ленитесь,
Ведь все мы трясём башками как оголтелые!
Что там твердит народ, нам всё равно,
Мы все просто орём, как умалишённые!

Вы подняли руки? Да-а!
Подпрыгиваете в такт? Да-а!
Поёте во всё горло? Да-а!
Ведь если вы все прыгаете, подпеваете и кричите,
То вы помогаете этой тусовке достичь апогея!

Давайте устроим тусовку,
Мать всех тусовок,
Бабулю всех тусовок,
Клёвая туса этой ночью,
J.B.O. в теме!
В теме!

Теперь все внимание сюда:
Мы устроим бал для самих себя!
Будет ещё жёстче, чем прежде,
Ведь пока существует дурачество,
Мы будем возвращаться за добавкой!

Давайте устроим тусовку,
Мать всех тусовок,
Бабулю всех тусовок,
Клёвая туса этой ночью,
J.B.O. в теме!

Давайте устроим тусовку,
Мать всех тусовок,
Бабулю всех тусовок,
Давайте все слетим с катушек,
J.B.O. в теме!

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Let's have a party — J.B.O. Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.