Jay-Jay Johanson — перевод песни
Changed
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jay-Jay Johanson появятся новые переводы
Changed
Перемены
Poetry, painting and puzzlesПоэзия, живопись и головоломки
Occupied all of my lifeЗанимали всю мою жизнь,
Until the day when I met youПока я не встретил тебя,
Things changedИ всё изменилось.
Chemistry, cooking and carsХимия, стряпня и тачки
Gave no time over for loveНе давали лишнего времени для любви.
But when I saw you I realised thatНо когда я увидел тебя, я понял, что
Things can changeВсё может измениться.
Now when I'm safe and secureСейчас когда я цел и невредим,
In peace at a harmless placeВ безопасности и спокойном месте,
Without surprises and actionБез сюрпризов и бурной активности,
I'm getting boredМне скучно.
Dramaclass, drinking and drugsТеатр, алкоголь и наркотики
Was close to breaking me downЧуть не сломили меня.
Now my priority's differentСейчас мой приоритет стал другим.
I changedЯ изменился.
Poetry, painting and puzzlesПоэзия, живопись и головоломки
Occupied all of my lifeЗанимали всю мою жизнь,
Until the day when I realised thatПока я не понял, что
Things can changeВсё может измениться.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Changed — Jay-Jay Johanson
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jay-Jay Johanson
Jay-Jay Johanson — шведский певец и автор песен с фирменным меланхоличным вокалом, который одинаково органично ложится на трип-хоп, синтпоп и более прямую электронику. От дебютного Whiskey до поздних релизов он сохраняет кинематографичную атмосферу и редкую сдержанность подачи, превращая каждую песню в ночную сцену.
полная биография