lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Rush

100.000 years Перевод и текст песни Jay-Jay Johanson

Jay-Jay Johanson Rush (2005) 100.000 years
5.0 1
100.000 years
100.000 years
Jay-Jay Johanson

100.000 years

100 000 лет

Every move I make С каждым сделанным шагом
And every rule I break И каждым нарушенным правилом
Never looking back without regret Я никогда не оглядываюсь назад без сожаления.
I just can't go on Я просто не могу продолжать
Pretending nothing's wrong Делать вид, что всё в порядке.
When too many words been said Когда слишком много слов произнесено,
Then something's gotta change Что-то должно измениться.
I wish this fever fade Я хочу, чтобы эта лихорадка прошла.
The boys adore you Парни обожают тебя,
Girls can't ignore you Девушки не могут не обращать на тебя внимание.
I'll be there for you Я буду рядом с тобой
A hundred thousand years Целых сто тысяч лет.
The cameras loves you Камеры любят тебя
As much as I do Не меньше, чем я.
And dresses fits you И платья тебе к лицу
A hundred thousand years На протяжении всех ста тысяч лет.
If we turn the page Если мы перевернём страницу,
I guess I'd rearrange Я думаю, что приведу себя в порядок
Just to get another day or two Лишь ради того, чтобы протянуть ещё пару дней.
And I'm not making plans И я не строю планов.
I hope you understand Надеюсь, ты понимаешь,
There's a reason why I can't Что на то есть своя причина.
But nothing looks the same Но всё выглядит иначе.
I wish this fever fade Я хочу, чтобы эта лихорадка прошла.
The boys adore you Парни обожают тебя,
Girls can't ignore you Девушки не могут не обращать на тебя внимание.
I'll be there for you Я буду рядом с тобой
A hundred thousand years Целых сто тысяч лет.
The cameras loves you Камеры любят тебя
As much as I do Не меньше, чем я.
The dresses fits you И платья тебе к лицу
A hundred thousand years На протяжении всех ста тысяч лет.
I wish this fever fade Я хочу, чтобы эта лихорадка прошла.
The boys adore you Парни обожают тебя,
Girls can't ignore you Девушки не могут не обращать на тебя внимание.
I'll be there for you Я буду рядом с тобой
A hundred thousand years Целых сто тысяч лет.
The cameras loves you Камеры любят тебя
As much as I do Не меньше, чем я.
The dresses fits you И платья тебе к лицу
A hundred thousand years На протяжении всех ста тысяч лет.
It might take a while Это может занять некоторое время,
But there's no question why И нет никаких сомнений, почему.
If you look into my eyes you'll see Если ты посмотришь мне в глаза, ты увидишь,
That every move I make Что с каждым сделанным шагом
And every rule I break И каждым нарушенным правилом
Never looking back at what we've done Я никогда не оглядываюсь на то, что мы натворили.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 июля 2019
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 100.000 years — Jay-Jay Johanson Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Jay-Jay Johanson

Jay-Jay Johanson

Jay-Jay Johanson — шведский певец и автор песен с фирменным меланхоличным вокалом, который одинаково органично ложится на трип-хоп, синтпоп и более прямую электронику. От дебютного Whiskey до поздних релизов он сохраняет кинематографичную атмосферу и редкую сдержанность подачи, превращая каждую песню в ночную сцену.

полная биография
Угадай мелодию! Jay-Jay Johanson Играть >

Видео

Топ сегодня