Перевод песни 100.000 years (Jay-Jay Johanson)

Every move I make
And every rule I break
Never looking back without regret
I just can't go on
Pretending nothing's wrong
When too many words been said
Then something's gotta change
I wish this fever fade

The boys adore you
Girls can't ignore you
I'll be there for you
A hundred thousand years
The cameras loves you
As much as I do
And dresses fits you
A hundred thousand years

If we turn the page
I guess I'd rearrange
Just to get another day or two
And I'm not making plans
I hope you understand
There's a reason why I can't
But nothing looks the same
I wish this fever fade

The boys adore you
Girls can't ignore you
I'll be there for you
A hundred thousand years
The cameras loves you
As much as I do
The dresses fits you
A hundred thousand years

I wish this fever fade

The boys adore you
Girls can't ignore you
I'll be there for you
A hundred thousand years
The cameras loves you
As much as I do
The dresses fits you
A hundred thousand years

It might take a while
But there's no question why
If you look into my eyes you'll see
That every move I make
And every rule I break
Never looking back at what we've done

С каждым сделанным шагом
И каждым нарушенным правилом
Я никогда не оглядываюсь назад без сожаления.
Я просто не могу продолжать
Делать вид, что всё в порядке.
Когда слишком много слов произнесено,
Что-то должно измениться.
Я хочу, чтобы эта лихорадка прошла.

Парни обожают тебя,
Девушки не могут не обращать на тебя внимание.
Я буду рядом с тобой
Целых сто тысяч лет.
Камеры любят тебя
Не меньше, чем я.
И платья тебе к лицу
На протяжении всех ста тысяч лет.

Если мы перевернём страницу,
Я думаю, что приведу себя в порядок
Лишь ради того, чтобы протянуть ещё пару дней.
И я не строю планов.
Надеюсь, ты понимаешь,
Что на то есть своя причина.
Но всё выглядит иначе.
Я хочу, чтобы эта лихорадка прошла.

Парни обожают тебя,
Девушки не могут не обращать на тебя внимание.
Я буду рядом с тобой
Целых сто тысяч лет.
Камеры любят тебя
Не меньше, чем я.
И платья тебе к лицу
На протяжении всех ста тысяч лет.

Я хочу, чтобы эта лихорадка прошла.

Парни обожают тебя,
Девушки не могут не обращать на тебя внимание.
Я буду рядом с тобой
Целых сто тысяч лет.
Камеры любят тебя
Не меньше, чем я.
И платья тебе к лицу
На протяжении всех ста тысяч лет.

Это может занять некоторое время,
И нет никаких сомнений, почему.
Если ты посмотришь мне в глаза, ты увидишь,
Что с каждым сделанным шагом
И каждым нарушенным правилом
Я никогда не оглядываюсь на то, что мы натворили.