Войти с форума
Регистрация на форуме
Jay-Jay Johanson — перевод песни
Ruby emerald sapphire diamond
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jay-Jay Johanson появятся новые переводы
5.0
1
Ruby emerald sapphire diamond
Рубин, изумруд, сапфир, бриллиант
Ruby, emerald, sapphire and diamondРубин, изумруд, сапфир и бриллиант,
Everybody's going for desire but I wantВсе стремятся к своим желаниям, а я хочу...
Ruby, emerald, sapphire and diamondРубин, изумруд, сапфир и бриллиант,
Everybody's going for desire but I wantВсе стремятся к своим желаниям, а я хочу...
Ruby, emerald, sapphire and diamondРубин, изумруд, сапфир и бриллиант,
Everybody's going for desire but I wantВсе стремятся к своим желаниям, а я хочу...
Ruby, emerald, sapphire and diamondРубин, изумруд, сапфир и бриллиант,
Everybody's going for desire but I wantВсе стремятся к своим желаниям, а я хочу...
Diamonds can never dieБриллианты никогда не умрут,
And so can't my loverКак и моя любимая.
I searched and discoveredЯ исследовал и открыл для себя
You are immortal tooТо, что ты тоже бессмертна.
A bottle of ChampagneБутылка шампанского
With caviar and oystersС икрой и устрицами.
Whatever your choice isКаким бы ни был твой выбор,
I know what I preferЯ знаю, что предпочитаю.
Most delicate perfumeСамые нежные духи,
And crystals and rosesКристаллы и розы
Will always be losersВсегда будут неудачниками,
Whenever you're aroundВсякий раз, когда ты рядом.
And I don't want no goldИ мне не нужно ни золота,
And pearls are too cuteНи самого красивого жемчуга.
There's no substituteМне ничто не заменит тебя,
Because my love is trueПотому что моя любовь истинна.
Ruby, emerald, sapphire and diamondРубин, изумруд, сапфир и бриллиант,
Everybody's going for desire but I wantВсе стремятся к своим желаниям, а я хочу...
Ruby, emerald, sapphire and diamondРубин, изумруд, сапфир и бриллиант,
Everybody's going for desire but I wantВсе стремятся к своим желаниям, а я хочу...
Ruby, emerald, sapphire and diamondРубин, изумруд, сапфир и бриллиант,
Everybody's going for desire but I wantВсе стремятся к своим желаниям, а я хочу...
Ruby, emerald, sapphire and diamondРубин, изумруд, сапфир и бриллиант,
Everybody's going for desire but I wantВсе стремятся к своим желаниям, а я хочу...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ruby emerald sapphire diamond — Jay-Jay Johanson
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jay-Jay Johanson
Jay-Jay Johanson — шведский певец и автор песен с фирменным меланхоличным вокалом, который одинаково органично ложится на трип-хоп, синтпоп и более прямую электронику. От дебютного Whiskey до поздних релизов он сохраняет кинематографичную атмосферу и редкую сдержанность подачи, превращая каждую песню в ночную сцену.
полная биографияЭтот альбом
Rush
(2005)
-
1.
Rush
- 2. The last of the boys to know
- 3. Teachers
- 5. 100.000 years
- 6. Forbidden words
- 7. Because of you
- 8. Another nite another love
- 9. Rock it
- 10. I.O.U. my love
- 14. Time won't heal
- 15. Ruby emerald sapphire diamond