Войти с форума
Регистрация на форуме
Free falling Перевод и текст песни James Arthur
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у James Arthur появятся новые переводы
5.0
4
Free falling
Свободное падение
Maybe I'm free-falling Может, я нахожусь в свободном падении,
Maybe I'm out of time Может, моё время вышло.
Tell me I'm worth something Скажи мне, что я чего-то стою.
Maybe they're right about me Может, они правы насчёт меня,
Maybe I've lost my mind Может, я потерял рассудок.
Only you give me the wings to fly Только ты даёшь мне крылья, чтобы я мог летать.
Why don't you save me from myself tonight? Почему бы тебе сегодня не спасти меня от самого себя?
You know Jenny down the road's Ты знаешь, что Дженни, которая живёт через дорогу,
got a new love нашла новую любовь,
And Jimmy got the job like you said he would А Джимми устроился на ту работу, о которой ты говорила.
Let's see how long it lasts Посмотрим, надолго ли это,
'cause we know what they're like ведь мы знаем, что это за люди.
I'm falling through the cracks as I watch the world go by Я теряюсь в суете, когда наблюдаю за происходящим вокруг,
With my head against the glass like a jealous guy Бьюсь головой о стекло, как завидующий человек.
Maybe I'm free-falling Может, я нахожусь в свободном падении,
Maybe I'm out of time Может, моё время вышло.
Tell me I'm worth somеthing Скажи мне, что я что-то стою.
Maybe they're right about mе Может, они правы насчёт меня,
Maybe I've lost my mind Может, я потерял рассудок.
Only you give me the wings to fly Только ты даёшь мне крылья, чтобы я мог летать.
Why don't you save me from myself tonight? (Why don't you save me, why don't you save me) Почему бы тебе сегодня не спасти меня от самого себя?
Why don't you save me from myself tonight? (Почему бы тебе сегодня не спасти меня от самого себя)
Почему бы тебе сегодня не спасти меня от самого себя?
Maybe I'm free-falling
Maybe I'm out of time Может, я нахожусь в свободном падении,
Tell me I'm worth something Может, моё время вышло.
Maybe they're right about me Скажи мне, что я чего-то стою.
Maybe I've lost my vice Может, они правы насчёт меня,
Only you give me the wings to fly Может, я избавился от порока.
Why don't you save me from myself tonight? Только ты даёшь мне крылья, чтобы я мог летать.
Почему бы тебе сегодня не спасти меня от самого себя?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Free falling — James Arthur
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
James Arthur
История Джеймса Артура — это не просто победа на The X Factor, а длинная дорога с кризисами, перезапуском и вторым выходом на вершину. От Impossible и разрыва с Syco до Say You Won't Let Go, вирусного Train Wreck и альбома Bitter Sweet Love — биография артиста звучит как его песни: честно и на разрыв.
полная биографияЭтот альбом
Bitter sweet love
(2024)
- 2. Free falling
- 3. Sleepwalking
- 4. Blindside
-
5.
Just us
- 7. From the jump
- 8. A year ago
- 12. Is it alright?