A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Sleep no more

Jack Savoretti — перевод песни
Tight rope

Jack Savoretti Sleep no more (2016) Tight rope

5.0

3

Tight rope

Tight rope

Канат

When I’m down and outКогда я разорен,

Bruises on my kneesСиняки на коленях,

Emptiness and lonelinessПустота и одиночество –

My only companyМои единственные спутники,

You are the only oneТы – единственная

You are the only oneТы – единственная

Who can help me make it through tonightКто поможет мне пережить ночь,

I’m not asking, I’m beggingЯ не прошу, я умоляю,

I don’t know if I’ll ever win this fightНе знаю, выиграю ли я эту битву,

Walking a tight ropeИду по канату,

Hanging over my memoriesНатянутому над моими воспоминаниями,

Help me make it across aliveПомоги мне остаться в живых,

Help me make it through tonightПомоги мне пережить ночь.

All these things I doВсё, что я делаю,

All the damage doneВесь причиненный ущерб,

I’m hurting myself and youЯ причиняю боль себе и тебе,

And you are the only oneИ ты – единственная

Who can help me make it through tonightКто поможет мне пережить ночь,

I’m not asking, I’m beggingЯ не прошу, я умоляю,

I don’t know if I’ll ever win this fightНе знаю, выиграю ли я эту битву,

Walking a tight ropeИду по канату,

Hanging over my memoriesНатянутому над моими воспоминаниями,

Help me make it across aliveПомоги мне остаться в живых,

Help me make it throughПомоги мне пережить.

The devil of my shouldersДьявол на моих плечах

Always gets the best of meВсегда одерживает победу надо мной

I know it’s always been this wayЯ знаю, так было всегда,

But I know now it doesn’t have to beНо теперь знаю, что так не должно быть.

Help me make it through tonightПомоги мне пережить ночь.

I'm not asking, I'm beggingЯ не прошу, я умоляю,

I don’t know if I’ll ever win this fightНе знаю, выиграю ли я эту битву,

HelpПомоги.

Walking a tight ropeИду по канату,

Hanging over my memoriesНатянутому над моими воспоминаниями,

Help me make it across aliveПомоги мне остаться в живых,

Help me make it throughПомоги мне пережить

Help me make it across aliveПомоги мне остаться в живых,

Help me make it throughПомоги мне пережить

Help me make it across aliveПомоги мне остаться в живых,

Help me make it throughПомоги мне пережить

Help me make it across aliveПомоги мне остаться в живых,

Help me make it through tonightПомоги мне пережить ночь

... развернуть комментарий

Вероника
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 апреля 2020

Понравился перевод?

Перевод песни Tight rope — Jack Savoretti Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Jack Savoretti

Jack Savoretti

Jack Savoretti — британско-итальянский певец и автор песен, прошедший путь от камерного акустического сонграйтинга к большим чартовым релизам. Альбомы Singing to Strangers и Europiana принесли ему первые места в UK Albums Chart, а Miss Italia (2024) подчеркнул связь с итальянскими корнями и языком. Узнайте, с чего начать слушать и почему его голос так узнаваем.

полная биография

Этот альбом

Sleep no more

Sleep no more (2016)

Угадай мелодию! Jack Savoretti Играть >

Видео

Топ сегодня