Перевод песни Through the fires of hell (Iron Savior)

Here we are still together
On our way to heaven
Hand in hand we're standing strong
Ready to go on
To catch the rainbow and live our dreams
We have once embarked
With a burning flame in our hearts
To guide us through the dark

When I hold you tight
It still feels like I'm dreaming
No regrets cause it's you
That I believe in

Till the end of the world
Through the fires of hell
I'll be there
Right by your side
Eternal flame
Lighting up the night
Wherever you go
I'll be right by your side

In uncharted waters
We struggle to survive
But we never quit
We never stop
To keep the love alive
A change of luck – a twist of fate
And the world is upside down
But we're set to win
So we gonna spin
The wheel of fortune round and round

We had our ups and downs
But still we keep on dreaming
No regrets cause it's you
That I believe in

Till the end of the world
Through the fires of hell
I'll be there
Right by your side
Eternal flame
Lighting up the night
Wherever you go
I'll be right by your side

You gave your heart to me
And I gave you mine
Treasure every moment
Until the end of time

Till the end of the world
Through the fires of hell
I'll be there
Right by your side
Eternal flame
Lighting up the night
Wherever you go
I'll be right by your side

Till the end of the world
Through the fires of hell
I'll be there
Right by your side
Eternal flame
Lighting up the night
Wherever you go
I'll be right by your side
I'll be right by your side
I'll be right by your side
By your side

И вот мы всё ещё вместе
Направляемся к небесам.
Держась за руки, мы единая сила,
И мы готовы двигаться дальше,
Поймать радугу и жить мечтой.
Однажды мы отправились в путь
С горящим пламенем в сердцах,
Что ведёт нас сквозь тьму.

Когда я крепко обнимаю тебя,
Мне всё ещё кажется, что я сплю.
Я ни о чём не жалею, потому что
Я верю в тебя.

До конца света,
Сквозь огни ада
Я буду рядом,
Рядом с тобой.
Вечное пламя
Освещает ночь.
Куда бы ты ни отправилась,
Я буду рядом с тобой.

В неизведанных водах
Мы боремся за свою жизнь,
Но мы никогда не сдадимся,
Не остановимся, чтобы
Не дать любви умереть.
Удача изменила, судьба отвернулась
И мир перевернулся с ног на голову.
Но мы настроены на победу,
Поэтому будем крутить
Колесо фортуны снова и снова.

У нас были взлёты и падения,
Но мы всё равно продолжаем мечтать.
Я ни о чём не жалею, потому что
Я верю в тебя.

До конца света,
Сквозь огни ада
Я буду рядом,
Рядом с тобой.
Вечное пламя
Освещает ночь.
Куда бы ты ни отправилась,
Я буду рядом с тобой.

Ты отдала мне своё сердце,
А я отдал тебе своё.
Мы дорожим каждым мгновением
До скончания времён!

До конца света,
Сквозь огни ада
Я буду рядом,
Рядом с тобой.
Вечное пламя
Освещает ночь.
Куда бы ты ни отправилась,
Я буду рядом с тобой.

До конца света,
Сквозь огни ада
Я буду рядом,
Рядом с тобой.
Вечное пламя
Освещает ночь.
Куда бы ты ни отправилась,
Я буду рядом с тобой!
Я буду рядом с тобой!
Я буду рядом с тобой!
С тобой!