Войти с форума
Регистрация на форуме
Iron Savior — перевод песни
Hall of the heroes
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Iron Savior появятся новые переводы
5.0
3
Hall of the heroes
Зал героев
Once upon a timeДавным-давно
In a long forgotten landВ одном забытом царстве
Warriors are gatheringВоины собрались
To ride out and defendНа защиту своей родины.
Mighty steeds are gallopingМогучие кони скакали
Across the barren plainsПо бесплодным равнинам
Right into the stormПрямо в центр урагана,
Bringing thunder and rainНесущего гром и дождь.
Protectors of the realmХранители владений,
Defenders of the faithЗащитники веры,
Heroes of all timesГерои всех времен,
Living for the bladeЖивущие с клинками в руках.
Keepers of the kingdomСтражи королевства,
Preservers of the crownСпасители короны
Thundering aheadНесутся вперед,
To bring the evil downЧтобы победить зло.
Never forgottenИх никогда не забудут.
Their deeds will be toldОб их подвигах будут говорить
Until the end of timeДо скончания времен.
Their legends will live onОни будут жить
Told by the fireВ вечном огне
In the tales of the boldДревних преданий.
In the hall of the heroesВ зале героев,
In the temple of glory and fameВ храме доблести и славы
The fires are burning - the fires are burningГорит огонь, горит огонь...
Forevermore - forevermoreНавеки, навеки...
Far beyond the oceansДалеко за океанами,
In the land of the darkВ темных землях,
Dreadful hordes of the evil oneСобрались полчища злого властелина
Have gathered and embarkedИ начали наступление.
Skies are turning blackНебеса окрасились в черный,
As they come ashoreКогда они приплыли к нашим берегам
Setting foot to the sacred groundИ ступили на священную землю
In unholy roarС ужасным ревом.
In grim defianceНо появились герои
The heroes appearИ отказались подчиниться врагу.
Standing their groundОни готовы защищать свою страну
With steel in their handsС мечами в руках.
Time for the battleИ битва
Is drawing hearВот-вот начнется...
In the hall of the heroesВ зале героев,
In the temple of glory and fameВ храме доблести и славы
The fires are burning - the fires are burningГорит огонь, горит огонь...
ForevermoreНа веки вечные...
In crimson sandНа окровавленном песке
The heroes still standГордо стоят герои.
In glorious victoryОни одержали славную победу,
They took the blood of the enemyПролив вражескую кровь.
Another story to be toldЕще одна история
In the tales of the boldДля древних преданий.
In the hall of the heroesВ зале героев,
In the temple of glory and fameВ храме доблести и славы
The fires are burning - the fires are burningГорит огонь, горит огонь...
ForevermoreНа веки вечные...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Hall of the heroes — Iron Savior
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Iron Savior
Iron Savior — одна из самых устойчивых групп немецкого пауэр-метала, выросшая из проекта Пита Зилка в полноценную боевую единицу с собственной космической сагой. В этой биографии — путь от шумного старта с Каем Хансеном и Томеном Штаухом до поздних релизов Skycrest и Firestar, принёсшего группе лучший результат в немецких чартах.
полная биографияЭтот альбом
The landing
(2011)
- 1. Descending
- 2. The savior
- 3. Starlight
- 4. March of doom
- 5. Heavy metal never dies
- 6. Moment in time
-
7.
Hall of the heroes
- 8. R. U. Ready?
- 9. Faster than all
- 10. Before the pain
- 11. No guts, no glory
- 12. Underneath the radar