Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Hall of the heroes (Iron Savior)

Hall of the heroes

Зал героев


Once upon a time
In a long forgotten land
Warriors are gathering
To ride out and defend
Mighty steeds are galloping
Across the barren plains
Right into the storm
Bringing thunder and rain
Protectors of the realm
Defenders of the faith
Heroes of all times
Living for the blade
Keepers of the kingdom
Preservers of the crown
Thundering ahead
To bring the evil down

Never forgotten
Their deeds will be told
Until the end of time
Their legends will live on
Told by the fire
In the tales of the bold

In the hall of the heroes
In the temple of glory and fame
The fires are burning - the fires are burning
Forevermore - forevermore
Far beyond the oceans
In the land of the dark
Dreadful hordes of the evil one
Have gathered and embarked
Skies are turning black
As they come ashore
Setting foot to the sacred ground
In unholy roar

In grim defiance
The heroes appear
Standing their ground
With steel in their hands
Time for the battle
Is drawing hear

In the hall of the heroes
In the temple of glory and fame
The fires are burning - the fires are burning
Forevermore

In crimson sand
The heroes still stand
In glorious victory
They took the blood of the enemy
Another story to be told
In the tales of the bold
In the hall of the heroes
In the temple of glory and fame
The fires are burning - the fires are burning
Forevermore

Давным-давно
В одном забытом царстве
Воины собрались
На защиту своей родины.
Могучие кони скакали
По бесплодным равнинам
Прямо в центр урагана,
Несущего гром и дождь.
Хранители владений,
Защитники веры,
Герои всех времен,
Живущие с клинками в руках.
Стражи королевства,
Спасители короны
Несутся вперед,
Чтобы победить зло.

Их никогда не забудут.
Об их подвигах будут говорить
До скончания времен.
Они будут жить
В вечном огне
Древних преданий.

В зале героев,
В храме доблести и славы
Горит огонь, горит огонь...
Навеки, навеки...
Далеко за океанами,
В темных землях,
Собрались полчища злого властелина
И начали наступление.
Небеса окрасились в черный,
Когда они приплыли к нашим берегам
И ступили на священную землю
С ужасным ревом.

Но появились герои
И отказались подчиниться врагу.
Они готовы защищать свою страну
С мечами в руках.
И битва
Вот-вот начнется...

В зале героев,
В храме доблести и славы
Горит огонь, горит огонь...
На веки вечные...

На окровавленном песке
Гордо стоят герои.
Они одержали славную победу,
Пролив вражескую кровь.
Еще одна история
Для древних преданий.
В зале героев,
В храме доблести и славы
Горит огонь, горит огонь...
На веки вечные...

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hall of the heroes — Iron Savior Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1976) День рождения David Muñoz - участника популярного испанского дуэт Estopa