Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Faster than all (Iron Savior)

Faster than all

Быстрее всех


I remember the day he came
A stranger without a name
Through dust and sand
From no man's land
Faster - faster than all
He draw the guns
Never to fall
Furious and wild
He rides

In golden light of the dying day
Deliverance came from far away
A silent avenger paying the bad
One by one with flying lead

Pale Rider - faster than all
He shot them down
To bring justice to town
Pale Rider - faster than all
When the time had come to draw the gun
He's taking an eye for an eye
Draw or die

In the fire and smoke
Of his roaring gun
He stood alone for everyone
Furious and wild
He fights

He shoots to kill
Taking no prisoners
Just taking lives
And by the morning sun
The stranger was gone

Pale Rider - faster than all
He shot them down
To bring justice to town
Pale Rider - faster than all
When the time had come to draw the gun
He's taking an eye for an eye
Draw or die

In the light of the dying day
He's trying somewhere far away
Raining deliverance taking revenge
Paying the bad with flying lead

Pale Rider - faster than all
He shot them down
To bring justice to town
Pale Rider - faster than all
Time has come to draw the gun

Pale Rider - faster than all
He shot them down
To bring justice to town
Pale Rider - faster than all
When the time had come to draw the gun
He's taking an eye for an eye
Draw or die

Я помню день, когда он пришёл —
Безымянный незнакомец,
Сквозь песчаную бурю,
С ничейной земли.
Быстее — быстрее всех
Он достаёт оружие.
Он никогда не проигрывает,
Свирепый и дикий,
Он скачет!

В золотом свете заката
Издалека пришло избавление —
Молчаливый мститель квитается со злодеями,
Начиняя их свинцом одного за другим.

Бледный всадник быстрее всех,
Он пристрелил их,
Чтобы принести в город справедливость.
Бледный всадник быстрее всех,
Когда пришло время достать оружие.
Око за око!
Сражайся или умри!

В огне и дыму
От выстрелов,
Он стоял один за всех.
Свирепый и дикий,
Он сражается!

Он стреляет на поражение,
Он не берёт пленных,
А просто забирает жизни.
А с наступлением рассвета,
Незнакомец исчез.

Бледный всадник быстрее всех,
Он пристрелил их,
Чтобы принести в город справедливость.
Бледный всадник быстрее всех,
Когда пришло время достать оружие.
Око за око!
Сражайся или умри!

В свете заката
Он скачет ещё куда-то далеко,
Неся возмездие и избавление,
Шпигуя злодеев свинцом.

Бледный всадник быстрее всех,
Он пристрелил их,
Чтобы принести в город справедливость.
Бледный всадник быстрее всех,
Пришло время достать оружие!

Бледный всадник быстрее всех,
Он пристрелил их,
Чтобы принести в город справедливость.
Бледный всадник быстрее всех,
Когда пришло время достать оружие.
Око за око!
Сражайся или умри!

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Faster than all — Iron Savior Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.