A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Senjutsu

Iron Maiden — перевод и текст песни
Time machine

5.0 3
Time machine
Time machine
Iron Maiden

Time machine

Машина времени

Put to the sword by an impish whimПреданный мечу коварной прихотью,
Follow me now to a place we beginСледуй за мной туда, где мы начинаем!
Wrought with no anger, wrought with no fearБез гнева и без страха здесь
Devilish children playing hereИграют дьявольские отродья.
Hidden in silence, below barren wasteСпрятанные в тишине, под бесплодной пустошью,
Confusion, hunger, am I still awake?Голод, смятение, я всё ещё не сплю?
Have I ever told you about my time machineТебе когда-нибудь рассказывал я о своей машине времени?
Sit you down I'll tell you everywhere I've beenСадись, я расскажу тебе о всех местах, где был.
I have lived a long life, life extraordinaireЯ прожил долгую жизнь, жизнь крайне необычную.
Let me tell you about it, let me take you thereПозволь мне рассказать тебе о ней, позволь мне отвести тебя туда.
Does it really matter, it's all in the mindРазве это имеет значение, всё дело в разуме.
Let me tell you about it, listen what you'll findПозволь мне рассказать тебе об этом, послушай, что ты узнаешь.
I am not a preacher, I am but a manЯ не проповедник, я всего лишь человек.
You cannot imagine what I've seen and doneТебе и не представить, что я видел и через что прошёл.
I have lived a long life, I have seen the worldЯ прожил долгую жизнь, я видел мир.
I could tell you stories, hair will stand on endЯ мог бы рассказать тебе истории, от которых волосы встанут дыбом.
Stand among the steeples, stand upon the wallsСтой среди шпилей, стой на стенах.
I have seen a god's face, I have no disgraceЯ видел лицо бога, я честь свою не запятнал.
I have seen the gods cry, howling in the windЯ видел, как плачут боги, воют на ветру.
Where do I get started, when can I beginС чего начать, когда начать?
I am not a preacher, I am but a manЯ не проповедник, я всего лишь человек.
You cannot imagine what I've seen and doneТебе и не представить, что я видел и через что прошёл.
Sleep with a light that is dark to my eyesСплю со светом, что темен для моих глаз.
Father and sons give me all of your liesОтец и сыновья, поведайте мне всю вашу ложь.
The brutal truth, that is never a lieЖестокая правда, которая никогда не бывает ложью.
Full moon is out, as you look to the skyТы смотришь на небо и видишь полную луну.
I am not a preacher, I am but a manЯ не проповедник, я всего лишь человек.
You cannot imagine what I've seen and doneТебе и не представить, что я видел и через что прошёл.
Open your heart and I'll open your soulРаспахни своё сердце, и я открою твою душу.
Even in quieter moments, I knowДаже в самые тихие моменты я знаю.
I am not a preacher, I am but a manЯ не проповедник, я всего лишь человек.
You cannot imagine what I've seen and doneТебе и не представить, что я видел и через что прошёл.
Eerie collection, darkness is there, wedded to dangerЖуткое собрание, там тьма, что породнилась с опасностью,
Betrothed to despairОбручена с отчаянием.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 сентября 2021

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Time machine — Iron Maiden Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Iron Maiden

Iron Maiden

Iron Maiden — лондонская хэви-метал-группа, основанная Стивом Харрисом в 1975 году и ставшая символом NWOBHM. Их классическая серия альбомов 1980-х, голос Брюса Дикинсона и талисман Эдди превратили коллектив в мировой стадионный бренд. Биография — о ключевых эпохах, сменах состава, звучании и наследии.

полная биография

Этот альбом

Senjutsu
Senjutsu (2021)
Угадай мелодию! Iron Maiden Играть >

Видео

Топ сегодня