Перевод песни Running free (Iron Maiden)

Just sixteen, a pickup truck
Out of money, out of luck
I've got nowhere to call my own
Hit the gas, and here I go

I'm running free, yeah
I'm running free
I'm running free, yeah
Oh, I'm running free

I spent the night in an L.A. jail
And listened to the sirens wail
But they ain't got a thing on me
I'm running wild, I'm running free

I'm running free, yeah
I'm running free
I'm running free, yeah
Oh, I'm running free

Get out of my way, hey

I'm running free, yeah
I'm running free
I'm running free, yeah
Oh, I'm running free

Pulled her at the Bottle Top
Whiskey, dancing, disco hop
Now all the boys are after me
And that's the way it's gonna be, yeah!

I'm running free, yeah
I'm running free
I'm running free, yeah

Мне шестнадцать, со мной мой пикап,
Я без денег, без удачи,
У меня нет никого рядом,
Жму на газ, вот он я.

Я свободен, да
Я свободен
Я свободен, да
О, я свободен

Пробыл ночь в тюрьме Лос-Анджелеса
И слушал вой сирен,
Они мне нипочем,
Я дикий, я свободен.

Я свободен, да
Я свободен
Я свободен, да
О, я свободен

Прочь с моего пути, эй

Я свободен, да
Я свободен
Я свободен, да
О, я свободен

Остановился в «Боттл Топ»,
Виски, танцы, дискотека,
Все парни преследуют меня,
Так и должно быть, да!

Я свободен, да
Я свободен
Я свободен, да