Войти с форума
Регистрация на форуме
Iron Maiden — перевод песни
Remember tomorrow
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Iron Maiden появятся новые переводы
4.5
5
Remember tomorrow
Помни о завтрашнем дне
Unchain the colours, before my eyesБуйство красок, у меня перед глазами
Yesterday's sorrows, tomorrow's white liesВчерашние печали, завтрашняя ложь во спасение.
Scan the horizon, the clouds take me higherБросаю взгляд на горизонт, облака уносят меня ввысь,
I shall return, from out of the...Я вернусь, я вернусь из...1
Tears for remembrance, and tears for joyСлезы ностальгии и слезы радости,
Tears for somebody, but this lonely boyСлезы для кого-то, как этот одинокий мальчишка.
Out in the madness, the all seeing eyeВ приступе безумия, всевидящее око
Flickers above us, to light up the... Sky!Мерцает над нами, чтобы осветить небо.
Unchain the colours, before my eyesБуйство красок, у меня перед глазами
Yesterday's sorrows, tomorrow's white liesВчерашние печали, завтрашняя ложь во спасение.
Scan the horizon, the clouds take me higherБросаю взгляд на горизонт, облака уносят меня ввысь,
I shall return, from out of the...Я вернусь, я вернусь из...
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Remember tomorrow — Iron Maiden
Рейтинг: 4.5 / 5 8 мнений
Iron Maiden
Iron Maiden — лондонская хэви-метал-группа, основанная Стивом Харрисом в 1975 году и ставшая символом NWOBHM. Их классическая серия альбомов 1980-х, голос Брюса Дикинсона и талисман Эдди превратили коллектив в мировой стадионный бренд. Биография — о ключевых эпохах, сменах состава, звучании и наследии.
полная биографияЭтот альбом
Iron Maiden
(1980)
-
1.
Prowler
-
2.
Remember tomorrow
-
3.
Running free
-
4.
Phantom of the Opera
-
5.
Transylvania
- 6. Strange world
-
7.
Sanctuary
-
8.
Charlotte the harlot
-
9.
Iron Maiden
1) Брюс Дикинсон поёт на концертах "я вернусь из огня".