Войти с форума
Регистрация на форуме
In This Moment — перевод песни
Surrender
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у In This Moment появятся новые переводы
5.0
1
Surrender
Капитуляция
Snatched her, screaming her nameСхватил её, выкрикивая её имя.
Open eyes saw you raped herОткрыв глаза, увидела, что ты изнасиловал её.
I'm fine, warring changes the worldЯ в порядке, хоть война и меняет мир,
Witness the enemyЯ вижу врага.
Being the changeВсё меняется,
Broken worldМир разбит.
Being the changeВсё меняется...
Never surrender, there's always hope for a new dayНикогда не сдавайся, ещё есть надежда на новый день!
(What's a new day, what's a new day)(Что за день, что за день!)
Always remember, life will find a wayВсегда помни, что жизнь найдёт выход!
(Life will find a way, life will find a way)(Жизнь найдёт выход, жизнь найдёт выход!)
A child starves in the streetРебёнок голодает на улице,
As a mother's eyes bleedПока его мама истекает кровью,
And you carelesslyА ты беспечно
Walk by with your eyes closedПроходишь рядом, не замечая.
What are we teaching them?Чему мы их учим?
Severed hearts cry outИстерзанные сердца взывают!
Being the changeВсё меняется,
Broken worldМир разбит.
Being the changeВсё меняется...
Never surrender, there's always hope for a new dayНикогда не сдавайся, ещё есть надежда на новый день!
(What's a new day, what's a new day)(Что за день, что за день!)
Always remember, life will find a wayВсегда помни, что жизнь найдёт выход!
(Life will find a way, life will find a way)(Жизнь найдёт выход, жизнь найдёт выход!)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Surrender — In This Moment
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
In This Moment
In This Moment — группа из Лос-Анджелеса, которая превратила альтернативный металл в настоящий сценический ритуал. От раннего металкора до эпох Blood, Ritual, Mother и Godmode они выстроили собственный театр тьмы и силы, где музыка, образ и постановка работают как единое целое. Номинация Grammy за The In-Between закрепила их статус в жанре.
полная биографияЭтот альбом
Beautiful tragedy
(2007)
- 1. Whispers of October
- 2. Prayers
- 3. Beautiful tragedy
- 4. Ashes
- 5. Daddy's falling angel
- 6. The legacy of Odio
- 7. This moment
- 8. Next life
- 9. He said eternity
- 10. Circles
- 11. When the storm subsides
- 12. Have no fear
- 13. Surrender