Войти с форума
Регистрация на форуме
Imagine Dragons — перевод песни
Machine
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Imagine Dragons появятся новые переводы
5.0
6
Machine
Машина
All of my lifeВсю свою жизнь
I’ve been sitting at the tableЯ сидел за столом,
Watching them kids their living in a fableНаблюдая, как дети живут в сказке.
Looks, luck, money and never left a’wishinВнешность, удача, деньги не оставляли шанса желаниям,
But now it’s about time to raise up and petitionНо сейчас самое время подняться и высказаться.
All of my lifeВсю свою жизнь
I’ve been sitting at the tableЯ сидел за столом,
Watching them kids living in a fableНаблюдая, как дети живут в сказке.
Looks, luck, money and never left a’wishinВнешность, удача, деньги не оставляли шанса желаниям,
But now it’s about time to stand up and petitionНо сейчас самое время встать и высказаться.
Cause I’ve been wonderingПотому что мне интересно,
When you’re gonna see I’m not for saleКогда ты увидишь, что я не продаюсь.
I’ve been questioningЯ задаюсь вопросом,
When you’re gonna see I’m not a part of your machineкогда ты увидишь, что я не часть твоей машины.
Not a part of your machineНе часть твоей машины.
I’m not scared of what you’re gonna tell meЯ не боюсь, того, что ты мне скажешь.
No I’m not scared of the beast in the bellyНет, не боюсь чудища в животе.
Fill my cup with endless ambitionНаполняю свою чашу бесконечными амбициями
And paint this town with my very own visionи рисую город таким, как я его вижу.
I’m not scared of what you’re gonna tell meЯ не боюсь, того, что ты мне скажешь.
And I’m not scared of the beast in the bellyНет, не боюсь чудища в животе.
Fill my cup with endless ambitionНаполняю свою чашу бесконечными амбициями
And paint this town with my very own visionи рисую город таким, как я его вижу.
Cause I’ve been wonderingПотому что мне интересно,
When you’re gonna see I’m not for saleКогда ты увидишь, что я не продаюсь.
I’ve been questioningЯ задаюсь вопросом,
When you’re gonna see I’m not a part of your machineкогда ты увидишь, что я не часть твоей машины.
Not a part of your machineНе часть твоей машины.
I am the machineЯ сам машина.
I am the machineЯ сам машина.
Cause I’ve been wonderingПотому что мне интересно,
When you gonna see I’m not for saleКогда ты увидишь, что я не продаюсь.
I’ve been questioningЯ задаюсь вопросом,
When you’re gonna see I’m not a part of your machineкогда ты увидишь, что я не часть твоей машины.
Not a part of your machineНе часть твоей машины.
Cause I’ve been wonderingПотому что мне интересно,
When you’re gonna see I’m not for saleКогда ты увидишь, что я не продаюсь.
I’ve been questioningЯ задаюсь вопросом,
When you’re gonna see I’m not a part of your machineкогда ты увидишь, что я не часть твоей машины.
Not a part of your machineНе часть твоей машины.
I am the machineЯ — машина.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Machine — Imagine Dragons
Рейтинг: 5 / 5 66 мнений
Imagine Dragons
Imagine Dragons прошли путь от клубной сцены до статуса стадионной группы, умеющей превращать личные переживания в гимны для миллионов. В биографии — ключевые альбомы от Night Visions до LOOM, рекорд Radioactive, победа на «Грэмми», благотворительные инициативы и проект LOVELOUD, а также изменения состава и новая глава после 2024 года.
полная биография