Перевод песни Wasteland, baby! (Hozier)

All the fear and the fire of the end of the world
Happens each time a boy falls in love with a girl
Happens great, happens sweet
Happily, I'm unfazed here, too

Wasteland, baby
I'm in love, I'm in love with you

All the things yet to come are the things that have passed
Like the holding of hands, like the breaking of glass
Like the bonfire that burns, that all words in the fight fell to

Wasteland, baby
I'm in love, I'm in love with you
And I love too, that love soon might end
Be known in its aching
Shown in the shaking
Lately of my wasteland, baby
Be still, my indelible friend, you are unbreaking
Though quaking, though crazy
That's just wasteland, baby

And that day that we'll watch the death of the sun
That the cloud and the cold and those jeans you have on
And you'll gaze unafraid
As they sob from the city roofs

Wasteland, baby
I'm in love, I'm in love with you
And I love too, that love soon might end
Be known in its aching
Shown in the shaking
Lately of my wasteland, baby
Be still, my indelible friend, you are unbreaking
Though quaking, though crazy
That's just wasteland, baby

When the stench of the sea and the absence of green
Are the death of all things that are seen and unseen
Not an end, but the start of all things that are left to do

Wasteland, baby
I'm in love, I'm in love with you

That's it

Весь страх и огонь от конца мира
Приходит, когда мальчик влюбляется в девочку,
Приходит великолепно, приходит мило,
К счастью, и здесь я невозмутим.

Пустошь, малышка,
Я влюблён, я влюблён в тебя.

Всё, что ещё не произошло, уже прошло,
Как держание рук, как разбитые стаканы,
Как костёр, который сжигает слова, оброненные в ссоре.

Пустошь, малышка,
Я влюблён, я влюблён в тебя.
И я также люблю, что любовь может скоро закончиться,
Познанная в своей боли,
Показанная в дрожи
Моей пустоши в последнее время, детка.
Будь спокоен, мой незабываемый друг, тебя не сокрушить,
Несмотря на тряску, несмотря на сумасшествие,
Это просто пустошь, детка.

И в тот день, что мы будем наблюдать за смертью солнца,
Облако, холод, и эти джинсы на тебе,
Ты не боясь будешь смотреть,
Как другие плачут на городских крышах.

Пустошь, малышка,
Я влюблён, я влюблён в тебя.
И я также люблю, что любовь может скоро закончиться,
Познанная в своей боли,
Показанная в дрожи
Моей пустоши в последнее время, детка.
Будь спокоен, мой незабываемый друг, тебя не сокрушить,
Несмотря на тряску, несмотря на сумасшествие,
Это просто пустошь, детка.

С вонью от моря и с отсутствием зелени
Придёт смерть всего видимого и невидимого,
Не конец, а начало всего, что ещё предстоит сделать.

Пусошь, малышка,
Я влюблён, я влюблён в тебя.

На этом всё.