Войти с форума
Регистрация на форуме
House M.D. — перевод песни
Desire
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у House M.D. появятся новые переводы
5.0
4
Desire
Страсть
Two hearts fading, like a flower.Увядают два сердца — словно цветок.
And all this waiting, for the power.Но это всё лишь, чтобы сил набраться.
For some answer, to this fire.Чтобы выяснить, откуда взялся этот жар.
Sinking slowly. The water's higher.Медленно погружаюсь. Захлёстывает.
Desire... DesireСтрасть... Страсть
With no secrets. No obsession.Нет секретов. Нет одержимости.
This time I'm speeding with no direction.Мечусь из угла в угол, как загнанный зверь.
Without a reason. What is this fire?Без всякой на то причины. Что же это за жар?
Burning slowly. My one and only.Медленно сгораю. Ты — моя единственная.
Desire... Desire... Desire... DesireСтрасть... Страсть... Страсть... Страсть
You know me. You don't mind waiting.Ты знаешь меня. Ты не против ждать.
You just can't show me, but God I'm praying,Ты лишь не можешь показать мне, но Боже, я умоляю,
That you'll find me, and that you'll see me,Подай знак, что ты найдёшь, что встретишь ты меня,
That you run and never tire.Что ты спешишь ко мне и ждать никогда не устанешь.
Desire... Desire... Desire... DesireСтрасть... Страсть... Страсть... Страсть
Исполнитель: Ryan Adams
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Desire — House M.D.
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
House M.D.
Доктор Ха́ус» (англ. House, M.D.) — американский телесериал о выдающемся враче-диагносте Грегори Хаусе и его команде. Сериал пользуется огромной популярностью в миреи был неоднократно отмечен престижными теленаградами — «Пибоди» и «Эмми».
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
House M.D. Season 2
(2006)
-
1.
Hallelujah
- 2. Beautiful
- 3. Nessun dorma
- 4. In the deep
-
5.
Beautiful
- 6. Delicate
- 23. Desire
- 31. Oh, happy day!