Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Bogus operandi (Hives, the)

Bogus operandi

Bogus operandi


Shit, damn, overslept, I go to work
(Like I say, like I say, like I say, like I say)
I'm never coming, you never feel adored
(Like I say, like I say, like I say, like I say)

I told ya, you mend it
Bogus operandi
My motive's so handy
Nothing but bogus operandi, yeah

Foul play, DNA, that is to say
(Like I say, like I say, like I say, like I say)
My personality is rotten all the way
(Like I say, like I say, like I say, like I say)

Mmm, stand to the side when my shit starts wrecking
You're gonna think you've gone blind
I only need a moment, a moment's come around
You're gonna think you've gone blind

I told ya, you mend it
Bogus operandi
My motive's so handy
Nothing but bogus operandi, yeah
Nothing but bogus operandi, yeah

You're gonna die
Like I say, like I say
Like I say, like I say, like I say
Well, like I say, like I say, like I say, like I say (come on)
Well, like I say, like I say, like I say, like I say

I told ya, you mend it
Bogus operandi
My motive's so handy
Nothing but bogus operandi, yeah

Nothing but bogus operandi, yeah
Nothing but bogus operandi, yeah
Nothing but bogus operandi, yeah
Nothing but bogus operandi, yeah

Чёрт, дерьмо, проспал, иду на работу.
(Типа, типа, тиап, типа)
Я никогда не кончу, ты никогда не почувствуешь себя любимой.
(Типа, типа, тиап, типа)

Сказал тебе, исправь его,
Bogus operandi.
Мой мотив так удобен —
Ничего, кроме bogus operandi, да.

Нечестная игра, ДНК, то есть.
(Типа, типа, типа, типа)
Моя личность прогнила насквозь.
Типа, типа, типа, типа)

Ммм, отойди в сторонку, когда моё дерьмо попрёт из меня.
Ты подумаешь, что ослепла.
Мне нужен лишь миг, момент настал.
Ты подумаешь, что ослепла.

Сказал тебе, исправь его,
Bogus operandi.
Мой мотив так удобен —
Ничего, кроме bogus operandi, да.
Ничего, кроме bogus operandi, да.

Ты умрёшь,
Тип, типа,
Типа, типа, типа, типа.
Ну, типа, типа, типа, типа, типа. (погнали)
Ну, типа, типа, типа, типа, типа.

Сказал тебе, исправь его,
Bogus operandi.
Мой мотив так удобен —
Ничего, кроме bogus operandi, да.

Ничего, кроме bogus operandi, да.
Ничего, кроме bogus operandi, да.
Ничего, кроме bogus operandi, да.
Ничего, кроме bogus operandi, да.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Bogus operandi — обман как способ существования. Игра слов от modus operandi — образ, способ действия (латынь)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bogus operandi — Hives, the Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1941) День рождения певицы, поэтессы, композитора Joan Baez