Hives, the — перевод и текст песни
Rigor Mortis Radio
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hives, the появятся новые переводы
Rigor Mortis Radio
Радио Rigor Mortis
You've never seen me look so good beforeТы ещё никогда не видела, чтобы я так хорошо выглядел.
This silver lining and this golden glowЭто серебрянный подбой и золотое сияние.
This shine, all mineЭтот блеск, он весь мой.
Looking like I'm fresh off an assembly lineЯ выгляжу так, будто только что сошёл с конвейера.
I was a star, baby, ever since the dawn of manЯ был звездой, детка, с самого рассвета человечества.
I got some help for you, let's call it a masterplanУ меня для тебя помощь, давай назовём это генеральным планом.
Want my advice? You roll the diceХочешь мой совет? Бросай кости,
Then roll away with it 'cause you're cold as iceА затем бросайся во все тяжкие, потому что ты холодна как лёд.
You might as wellС таким же успехом ты можешь
Tune in to Rigor Mortis RadioНастроиться на радио Rigor Mortis.
You might as wellС таким же успехом ты можешь
Tune in to Rigor Mortis RadioНастроиться на радио Rigor Mortis.
You might as wellС таким же успехом ты можешь
Tune in to Rigor Mortis RadioНастроиться на радио Rigor Mortis.
You might as wellС таким же успехом ты можешь
Tune in to Rigor Mortis, ohНастроиться на Rigor Mortis, о!
A fading flicker and a closing doorУгасающее мерцание и закрывающаяся дверь,
The sound of bickering I heard beforеЗвуки препирательств, которые я слышал до того, как
I took my feet out your puddle, 'cause you know what?Я вытащил свои ноги из твоей лужи, потому что знаешь что?
I got bettеr things to do, 'cause you know what I got?У меня есть дела поважнее, потому что знаешь, что у меня есть?
I got these people eating out of the palm of my handУ меня есть эти люди, которые едят с моей ладони.
I got them answering every single one commandОни отвечают на все мои команды.
I know you want my time, here's my lineЯ знаю, что тебе нужно моё время, вот мой ответ:
Yeah, I got your offer, decline, declineДа, я получил твоё предложение, отказываюсь, отказываюсь.
You might as wellС таким же успехом ты можешь
Tune in to Rigor Mortis RadioНастроиться на радио Rigor Mortis.
You might as wellС таким же успехом ты можешь
Tune in to Rigor Mortis RadioНастроиться на радио Rigor Mortis.
You might as wellС таким же успехом ты можешь
Tune in to Rigor Mortis RadioНастроиться на радио Rigor Mortis.
You might as wellС таким же успехом ты можешь
Tune in to Rigor Mortis, ohНастроиться на Rigor Mortis, о!
Now you might feel I cut you down to sizeА теперь почувствуй, как я спускаю тебя с небес на землю —
Start at the top and cut a million milesНачинаю сверху и на миллион миль вниз.
It's an astute observation, I must admitДолжен признать, это проницательное наблюдение.
Here's how much longer I can stand your shitВот как долго ещё я смогу терпеть твоё дерьмо.
I'm saying hold it back, this tongue in crackПослушай, попридержи язык, этот язык в жопе.
It's gotta end I'm not an evening snackЭтому дóлжно положить конец, я не вечерний перекус.
I got your emails sayingЯ получил твои письма, в которых ты говоришь,
that you wanna meetчто хочешь встретиться.
I got your emails sayingЯ получил твои письма, в которых ты говоришь,
that you wanna meetчто хочешь встретиться.
I got your emails yeah, delete, deleteЯ получил твои письма, да, delete, delete.
You might as wellС таким же успехом ты можешь
Tune in to Rigor Mortis RadioНастроиться на радио Rigor Mortis.
You might as wellС таким же успехом ты можешь
Tune in to Rigor Mortis RadioНастроиться на радио Rigor Mortis.
You might as wellС таким же успехом ты можешь
Tune in to Rigor Mortis RadioНастроиться на радио Rigor Mortis.
You might as wellС таким же успехом ты можешь
Tune in to Rigor Mortis RadioНастроиться на Rigor Mortis.
You might as wellС таким же успехом ты можешь...
Rigor Mortis — с латыни, трупное окоченение
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rigor Mortis Radio — Hives, the
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Hives, the
The Hives - шведская гаражная панк-группа, получившая известность в начале 2000-х годов в период возрождения пост-панка. Основной успех пришел к ним после выхода в 2000 г. альбома "Veni Vidi Vicious". Вокал - Пелле Альмквист (Howlin' Pelle Almqvist) Гитара (лидер) - Николаус Арсон Гитара (ритм) - Вигиланте Карлстроем Бас - Йохан и только Барабаны - Chris Dangerous
полная биография