Перевод песни Smoke and mirrors (Hives, the)

The shit's in the fan
How you like that mess?
Head in the sand
Problem solved, I guess
Struck out again
But the shit won't last
All your problems'll be over
Once the night has passed

Crowded cranium, I know how you feel
I can only tell you

In the morning, they'll be dead and gone
Lift your chin and soldier on
It's just smoke and mirrors, baby, knockin' on your beat-up brain
Smoke and mirrors, baby, nothing that you can't explain
It's just smoke and mirrors, baby, knockin' on your beat-up brain

Read all the signs
Well, you read them wrong
Stick to your lies
And move along
You say you wanna talk
Well, we can talk all night
I'm your pillar of reason
Is your head on right?

Crowded cranium, I know how you feel
I can only tell you

In the morning, they'll be dead and gone
Lift your chin and soldier on
It's just smoke and mirrors, baby, knockin' on your beat-up brain
Smoke and mirrors, baby, nothing that you can't explain
It's just smoke and mirrors, baby, knockin' on your beat-up brain

Crowded cranium, I know how you feel
Like the downfall and countdown is real
Ride it out, you're still at the wheel
I can only tell you

Smoke and mirrors, baby, knockin' on your beat-up brain
Smoke and mirrors, baby, knockin' on your beat-up brain
Smoke and mirrors, baby, nothing that you can't explain
It's just smoke and mirrors, baby, knockin' on your beat-up brain

Дерьмо попало в вентилятор,
Как тебе такой бардак?
Голову в песок —
Проблема решена, я думаю.
Снова попадалово,
Но это дерьмо не продлится долго.
Все твои проблемы закончатся,
Лишь пройдёт ночь.

Начинённый чушью череп, я знаю, как ты чувствуешь.
Могу лишь сказать тебе.

По утру они будут мертвы.
Выше голову и не сдавай позиции.
Это просто дымовая завеса, детка, cтучащая в твой изношенный мозг.
Дымовая завеса, детка, ничего, что ты не можешь объяснить.
Это просто дымовая завеса, детка, cтучащая в твой изношенный мозг.

Прочитала все знаки,
Ну, ты прочитала их неправильно.
Придерживайся своей лжи,
И двигайся дальше.
Говоришь, хочешь поговорить,
Ну, мы можем говорить всю ночь.
Я — твоя опора разума
У тебя голова на месте?

Начинённый чушью череп, я знаю, как ты чувствуешь.
Могу лишь сказать тебе.

По утру они будут мертвы.
Выше голову и не сдавай позиции.
Это просто дымовая завеса, детка, cтучащая в твой изношенный мозг.
Дымовая завеса, детка, ничего, что ты не можешь объяснить.
Это просто дымовая завеса, детка, cтучащая в твой изношенный мозг.

Начинённый чушью череп, я знаю, как ты чувствуешь,
Как будто падение и обратный отсчёт реальны.
Прокатись, ты всё ещё за рулём.
Могу лишь сказать тебе.

Дымовая завеса, детка, cтучащая в твой изношенный мозг.
Дымовая завеса, детка, cтучащая в твой изношенный мозг.
Дымовая завеса, детка, ничего, что ты не можешь объяснить.
Это просто дымовая завеса, детка, cтучащая в твой изношенный мозг.