A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Chameleon

Helloween — перевод песни
Music

Helloween Chameleon (1993) Music

5.0

1

Music

Helloween

Music

Музыка

When I was a young boyКогда я был маленьким,

I had no aimЯ не имел ни цели,

Neither experienceНи опыта,

It wasn't a shameЭто не было чем-то постыдным.

Most of the timeДолгое время

It satisfied meМеня все устраивало,

But one day I realizedНо однажды я понял, что

Music is like a rising sunМузыка — словно восходящее солнце

Times are changing nowТеперь времена меняются,

And memory fadesВоспоминания постепенно меркнут,

I gaze at the photosЯ пристально рассматриваю фотографии,

A look in the hazeПеред глазами – туман,

You cannot imagineТы не можешь себе представить,

How many friends I've lostСколько друзей я потерял,

It's much too lateУже слишком поздно

For calling them backИм звонить

Music is like a sunrise for meМузыка для меня — словно восходящее солнце,

It's joyful like a trip in a time machineОна радует, как путешествие в машине времени,

Music is like a sunrise for meМузыка для меня — словно восходящее солнце,

It's like coming homeЭто как возвращение домой

I was always insecureЯ всегда был не уверен в себе,

Sometimes I still amИногда я все еще чувствую эту неуверенность,

But I made up my mind nowНо теперь я принял решение

And look here I standИ посмотри – вот я стою,

I ask myself sometimes:Иногда я сам себя спрашиваю:

Is it all worth it?Стоит ли все это того?

To fly over mountainsПролетая над горами,

Makes you fall down againТы опять падаешь

But music is like a sunrise for meМузыка для меня — словно восходящее солнце,

It's joyful like a trip in a time machineОна радует, как путешествие в машине времени,

Music is like a sunrise for meМузыка для меня — словно восходящее солнце,

It's like coming homeЭто как возвращение домой

... развернуть комментарий

Ирина27
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 ноября 2021

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Music — Helloween Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Helloween

Helloween

Helloween — немецкая группа из Гамбурга, которая помогла сформировать язык европейского пауэр-метала: скоростные риффы, мелодичность, хоровые припевы и фирменная ирония. От прорыва с эпохой Keeper of the Seven Keys до триумфального объединения состава Pumpkins United и нового витка в 2020-х — это история про выживание, перезапуски и умение снова и снова звучать по-праздничному громко.

полная биография

Этот альбом

Chameleon

Chameleon (1993)

Угадай мелодию! Helloween Играть >

Видео

Топ сегодня